Kanji: 書

    • Meaning : write
    • ON reading : ショ
    • KUN reading : か.く,-が.き,-がき
    • Nanori : かき
    • Stroke count : 10
    • Frequency of use ranking : 169
    • Jouyou grade level : 2
    • JLPT : 4
    • Radical :

Words containing that kanji:


  • - こくさいひょうじゅんとしょばんごう - International Standard Book Number/ISBN
  • にはというい - よのじしょにはふかのうということばはない - There is nothing that I can't do
  • - うかがいしょ - request form
  • - しりつとしょかん - city library/municipal library/public library
  • - いらいしょ - written request/request for .../application for ...
  • - よげんしょ - prophetic writing (e.g. Biblical)/written prophesy
  • - がっこうとしょかん - school library
  • - こうりつとしょかん - public library
  • - こんぜんけいやくしょ - prenuptial agreement
  • - ふくしんしょ - document permitting foreign students to work part-time
  • クラス - ぶんしょたいけいクラス - document architecture class
  • - ぶんしょようそ - document element
  • ファイル - ほうこくしょファイル - report file
  • - ほうこくしょく - report clause
  • き - ほうこくしょあたまがき - report heading
  • クラス - ぶんしょクラスきじゅつぶ - document class description
  • - ぶんしょがいよう - document profile
  • - もんじょかん - archives
  • - ぶんしょがたせんげん - document type declaration
  • - ぶんしょじつげんちしゅうごう - document instance set
  • - ぶんしょたいけいすいじゅん - document architecture level
  • - ぶんしょろんりこん - document logical root
  • レコード - ほうこくしょレコード - report writer logical record
  • - ほうこくしょぎょう - report line/line
  • - ほうこくしょめい - report-name
  • クラス - ぶんしょクラス - document class
  • - ぶんしょか - documentation
  • - ぶんしょわりつけしょり - document layout process
  • - ぶんしょがたしてい - document type specification
  • - ぶんしょじつげんち - document instance
  • き - ほうこくしょあしがき - report footing
  • - ほうこくしょせつ - report section
  • SGML - てきごうSGMLぶんしょ - conforming SGML document
  • - てきごうせいぶんしょ - conformance document
  • みサイクル - よみとりかきこみサイクルじかん - read-write cycle time
  • - よみとりかきこみきおくそうち - RAM
  • - よみとりかきこみかいこうぶ - read-write slot/read-write opening
  • き - にじゅうかき - overwriting
  • - のうほんとしょかん - deposit library
  • アイコン - ぶんしょアイコン - document icon
  • - ぶんしょおうようしよう - document application profile
  • - ぶんしょわりつけこん - document layout root
  • - ぶんしょがた - document type
  • - ぶんしょがたていぎ - document type definition/DTD
  • - ぶんしょたいけい - document architecture/document body
  • - ぶんしょもじしゅうごう - document character set
  • ファイル - ぶんしょファイル - document file
  • - ぶんしょがいようすいじゅん - document profile level
  • - もんじょかんがく - archive science
  • - ぶんしょがたせんげんぶぶんしゅうごう - document type declaration subset
  • - ぶんしょしょりおうよう - text processing application
  • - ぶんしょよみとりそうち - document reader
  • - ほうこくしょきじゅつこう - report description entry
  • システム - ほうこくしょさくせいかんりシステム - report writer control system/RWCS
  • - ちゅうかくぶんしょ - hub document
  • - ぜんこくしょし - national bibliography
  • - そうごうとしょかん - general library
  • - でんしとしょかん - electronic library
  • みヘッド - よみとりかきこみヘッド - read-write head
  • - ひょうかほうこくしょ - evaluation report
  • - ふうけいがしょしき - landscape format
  • - かきこみかのう - writable (e.g. a writable CD-ROM)
  • - しょかんばこ - electronic mailbox
  • ラベル - かきこみほごラベル - write protection label
  • - しょしようそ - bibliographic element
  • え - しょしきかえ - reformatting
  • - しょしきつきけいしき - formatted form
  • きモード - うわがきモード - overwrite mode
  • - かきかえかのう - rewritable (e.g. magneto-optical CD)
  • スイッチ - かきこみほごスイッチ - write protection switch
  • リング - かきこみきょかリング - write-enable ring/write ring/file-protection ring/file protect ring/safety ring
  • - しょしひょうじ - bibliographic identification/biblid
  • フラッシュ - しょしきフラッシュ - form flash
  • - しょしきせいぎょもじ - format effector/layout character
  • - しょひょうみほん - press copy/review copy
  • き - せいぎょあしがき - control footing
  • き - せいぎょあたまがき - control heading
  • - そきゅうしょし - retrospective bibliography
  • - ちょさくけんとうろくとしょかん - copyright library
  • - ちょさくけんとしょかん - copyright library
  • みスロット - よみとりかきこみスロット - read-write slot/read-write opening
  • - ししょばこばんごう - Post Office box address/P.O.box address
  • - てじゅんしょ - process document
  • - てがきもじにんしき - handwriting recognition
  • - かきこみきんし - read-only
  • みヘッド - かきこみヘッド - write head
  • - しょしさんしょう - bibliographic reference
  • ファイル - しょしきファイル - format file
  • - しょしきけんさ - format check
  • け - しょしきつけ - formatting
  • - しんかんしょし - current bibliography
  • 便 - しんてんかきとめゆうびん - registered mail to addressee in person/PD PR
  • ネットワーク - としょかんネットワーク - library network
  • り - すいちょくほうこうしょしきおくり - vertical tabulation/VT
  • - せんもんとしょかん - special library
  • - せんもんじしょ - specified dictionary
  • - けっかぶんしょがた - result document type (of a link)
  • - けんきゅうほうこくしょ - research report
  • - けんきゅうてんぼうほうこくしょ - state of the art report
  • SGML - さいしょうSGMLぶんしょ - minimal SGML document
  • - しけんけいかくしょ - test plan/system test and evaluation plan
  • - しげんぶんしょ - resource document
  • - てがきもじ - handwritten letter/handwritten character
  • - しゃしんとしょかん - photographic library
  • - てかきにんしき - handwriting recognition
  • - かきこみきょか - write permission
  • みサイクル - かきこみサイクルじかん - write cycle time
  • - しょしさくせいぎじゅつ - (technique of) bibliography
  • オーバレイ - しょしきオーバレイ - form overlay
  • - しょしききのう - formator function
  • - しょしきつきしょりかのうけいしき - formatted processable form
  • システム - じょうほうしげんじしょシステム - IRDS/Information Resource Dictionary System
  • システム - としょかんシステム - library system
  • SGML - きほんSGMLぶんしょ - basic SGML document
  • - きほんぶんしょようそ - base document element
  • - ぎじゅつしようしょ - technical specification
  • - きょうつうぶんしょ - generic-document
  • - けいしきしようしょ - formal specification
  • - かっせいぶんしょがた - active document type
  • - きほんぶんしょがた - base document type
  • - きたくとしょかん - deposit library
  • - あしがきりょういき - footing area
  • - けんきゅうとしょかん - research library
  • - げんしぶんしょがた - source document type (of a link)
  • - こくさいしょし - international bibliography
  • - じむぶんしょようげんご - Office Document Language
  • - じしょこうげき - dictionary attack
  • - かいほうがたぶんしょたいけい - Open Document Architecture/ODA
  • - がいねんぶんしょ - conceptual-document
  • きラベル - あとがきラベル - end-of-file label/trailer label/EOF
  • ライセンス - ライセンスぶんしょ - license document
  • クラス - がいぶぶんしょクラス - external document class
  • - あいどくしょ - favourite book/favorite book
  • - あいしょ - great love of books | favorite book (favourite)
  • - あんないしょ - guidebook/guide
  • ページのき - ページのあたまがき - page heading
  • - あくしょ - harmful book
  • - いしょ - medical book
  • き - ひとつがき - an item/itemization/itemisation
  • - いどうとしょかん - mobile library/bookmobile
  • - ゆいごんしょ - testament
  • - いしょ - will/testament/testamentary letter
  • ページき - ページあしがき - page footing
  • ページ - ページかきこみほご - page write protect
  • き - ひとふでがき - one-stroke sketch
  • ユーザー - ユーザーじしょ - user dictionary
  • - いっしょ - one letter/one book
  • ハイパメディア - ハイパメディアぶんしょ - hypermedia document
  • バッチ - バッチみだしぶんしょ - batch-header document
  • - えいしょ - English literature (book)
  • - いんしょ - typewriting
  • プロジェクト - プロジェクトしようしょ - project specification
  • プロトコル - プロトコルてきごうせいしけんほうこくしょ - protocol conformance test report/PCTR
  • - えんしょ - love-letter
  • プログラム - プログラムほしゅせつめいしょ - program maintenance manual
  • き - したがき - rough copy/draft/draught
  • き - よこがき - writing horizontally
  • ハイパ - ハイパぶんしょ - hyperdocument
  • き | - おくがき - postscript (to a book)/verification/publication (in a book)
  • き - かながき - writing in the kana
  • - げしょ - rough copy/draft/draught
  • データ - データじしょ - data dictionary
  • - かしょ - book of poems
  • - かしょ - letter from home
  • システム - システムぶんしょ - system documentation
  • - かいぶんしょ - objectionable literature
  • システム - システムてきごうせいしけんほうこくしょ - system conformance test report/SCTR
  • - がいこくじんとうろくしょうめいしょ - certificate of alien registration/alien registration card
  • き - かんじょうがき - bill/one's account
  • - かくにんしょ - certificate
  • く - かつじたいでかく - to print (on a press)
  • - かんきょうはいりょしょ - environmental impact statement
  • - きかくしょ - proposal (business)
  • - がんしょ - letter
  • - がんしょ - written application or petition/application form
  • - ぎしょ - rambling writings
  • - ぎしょ - spurious letter/apocryphal book/forgery
  • インターネットによる - インターネットによるがんしょていしゅつ - Web application
  • - きゅうしんやくせいしょ - Old and New Testaments
  • オンザフライみ - オンザフライかきこみ - on-the- fly recording
  • - きゅうやくせいしょ - Old Testament
  • - きょうじゅつしょ - affidavit/deposition/testimony
  • - きょうかしょ - textbook/text book
  • - きゅうしんやくぜんしょ - Old and New Testaments
  • - きゅうやくぜんしょ - Old Testament
  • - きょかしょ - permit
  • - きょうていしょ - agreement/protocol
  • - きょうかんふくいんしょ - Synoptic Gospels
  • - きょうしょ - (presidential) message
  • | き - すじがき - synopsis/outline/plot
  • - きょうやくしょ - written agreement
  • - きんしょ - prohibited book or literature
  • - ほじゅうしょ - brief (legal, patent, etc.)
  • - どういしょ - letter of consent/letter of intent/agreement document
  • - ぐんしょ - military book/war history
  • - けいやくしょ - (written) contract
  • - けいさんしょ - statement of account
  • - けんこうしょうめいしょ - health certificate
  • - みつもりしょ - written estimate/quotation/quote
  • - こしょ - old book/rare book
  • - げんしょ - original document
  • - こうきょうとしょかん - public library
  • - ごしょ - Pentateuch
  • | き - あとがき - afterword/postscript
  • - こうじゅつしょ - affidavit
  • - こうきょうしょ - affidavit/deposition
  • き - くちがき - writing with the brush in the mouth/affidavit/written confession
  • - こうかいとしょかん - public library
  • - こうせいしょうしょ - notarized document/notarised document
  • - こうぶんしょ - official document/archives
  • き - こうのうがき - statement of the efficacy of a medicine
  • - よきんざんだかしょうめいしょ - bank certificate/bank certification/bank certification of deposit
  • え - こうかきかえ - term rewriting
  • - よみかきそろばん - the three R's/reading, writing and arithmetic
  • - こうくうしょかん - aerogramme/air letter
  • - ぎょうしょ - running script (a semi-cursive style of kanji)
  • - しょうしょしょう - Department of State Affairs (Tang-dynasty China)
  • - きょうどうせんせいきょうじゅつしょ - joint affidavit
  • - しょきたいけい - writing sytem
  • - じしょけい - dictionary form
  • - いしかくにんしょ - letter of intent
  • - こくりつとしょかん - national library
  • | - まどうしょ - grimoire/book of magic/book of sorcery
  • - ちゅうしょしょう - Secretariat (Tang-dynasty China)
  • - こくしょ - credentials/sovereign message
  • - すいせんとしょ - recommended books/recommended reading
  • - ぐんしょ - many books/many writings
  • をかく | く | く | をえがく - えをかく | えをえがく - to paint (draw) a picture
  • - さいばんしょしょきかん - clerk of court
  • - しんとうごぶしょ - five fundamental texts of Ise Shinto
  • - さいけつしょ - written verdict
  • - うりわたししょうしょ - sale deed/bill of sale
  • - さいにゅうこくきょかしょ - re-entry permit
  • - しょはい - book lung (arachnid respiratory organ)
  • - さんこうしょ - reference book
  • - しようしょ - specification document
  • 使 - しとしょかん - the Epistles (of the New Testament)
  • - たんかんじじしょ - single kanji dictionary (usu. for use in an Input Method)
  • - しょきそ - grapheme/morpheme
  • | | きちょう - らくがきちょう - sketchbook
  • - さんこうとしょかん - reference library
  • - さんこうしょもく - bibliography
  • - しわけしょ - specifications
  • 使 - しとしょ - the Epistles (of the New Testament)
  • - ししょ - librarian
  • き - しようがき - specification documents
  • - とちばいばいけいやくしょ - land sale contract
  • - ししょ - history book
  • - しぼうしんだんしょ - death certificate
  • - ししょばこ - post office box
  • き - しだいがき - printed program/printed programme
  • き - にがおがき - portrait painter/drawing portraits
  • - じしょ - document with the emperor's seal
  • - じしょ - dictionary/lexicon | letter of resignation
  • - しちじゅうにんやくせいしょ | ななじゅうにんやくせいしょ - Septuagint
  • | はがき - はがきだい - postcard size
  • きかけ | け - かきかけ - unfinished
  • - しゃくようしょうしょ - promissory note
  • - はいしょ - book lung (arachnid respiratory organ)
  • き | き - てがき | てかき - handwriting | skilled penman
  • - しゅしょ - writing in red
  • - しゃくようしょ - IOU
  • き - しゅがき - writing in red
  • - しょじゃくかん | しょせきかん - library
  • - しゅうりょうしょうしょ - diploma
  • - そうひしょ - general secretary (esp. of Communist parties of Vietnam and the Democratic Republic of North Korea)/secretary-general
  • - かぶぬしかんきょうていしょ - shareholders agreement
  • | き - たてがき - vertical writing
  • ろす - かきおろす - to write a play, book, filmscript, etc.
  • - かきことば - written word/written language
  • てる - かきすてる - to write and throw away/to write carelessly/to begin writing then stop part-way through
  • - かきじゅん - stroke order
  • く | く - かきぬく - to extract (e.g. a passage from a book)/to make an excerpt
  • ける | ける - かきわける - to distinguish in writing/to use different writing styles | to draw (identifiably)
  • す - かきながす - to write off
  • - しょか - bookshelf/bookcase
  • - しょきちょう - secretary general/chief secretary
  • - しょしがく - bibliography (i.e. the study of books) | bibliology (i.e. the study of books, booklore and bibliography)
  • - しょせき - book/publication
  • - しょどう - calligraphy (esp. Chinese)
  • - しょめい - book title
  • き - かさねがき - overwrite
  • - きょじゅうきょかしょ - residence permit
  • - ていあんしょ - (written) proposal
  • - しゅつがんしょるい - file wrapper (patents)
  • - かさねがきようようひし - palimpsest
  • える - かきくわえる - to add (e.g. a postscript)
  • む - かきこむ - to fill in (writing) | to post a message (e.g. on a bulletin-board)/to store
  • る - かきとる - to write down/to take dictation/to take notes
  • る - かきおくる - to write
  • わす | す - かきあらわす - to write out/to express/to describe | to publish
  • べる - かきならべる - to line up points in a speech
  • める | める | きとめる - かきとめる | かきとどめる - to write down/to leave a note behind/to record/to chronicle
  • | - しょかん - letter/note/epistle/correspondence
  • - しょこ - archive (file)
  • - しょしき - blank form/format
  • - しょたい - calligraphic style(s)/typeface
  • - しょひょう - book review
  • - しょめん - document/letter
  • - にゅうこくきょかしょ - immigration entry permit
  • - ちゅうしょ - large seal script (dating from China's Spring and Autumn period onward)
  • る | きなぐる - かきなぐる - to scribble (write quickly)/to dash off
  • す - かきしるす - to write down/to record/to register
  • らす | らす - かきちらす - to scribble/to scrawl
  • し - かきだし - beginning/opening sentence or paragraph | written claim
  • す - かきなおす - to write out/to make a fair copy/to rewrite
  • ける | きつける - かきつける - to write down
  • - かきかた - way of writing/how to write
  • く - かく - to write
  • - しょかんしゅう - collection of letters/collected letters
  • - しょさい - a study/library
  • り - しょしきおくり - form feed/FF
  • - しょだな - bookshelf
  • - しょもつ - books
  • 便 - かきとめゆうびん - registered mail/PD PR
  • す - かきくだす - to write down
  • る - かきまくる - to dash off/to write freely
  • きうつす | す | す - かきうつす - to transcribe
  • す - かきだす - to begin to write/to write out/to export (file)/to extract
  • れる - かきいれる - to write in
  • - かきものづくえ - writing desk
  • てる - かきたてる - to write (a person) up (in a positive or negative light)/to write something up so that it stands out/to write up in an exaggerated fashion/to detail/to list
  • - しょいん - drawing room/study/publishing house/writing alcove
  • - しょき - clerk/secretary
  • - しょし - bibliography
  • - しょせい - student who performs housework in exchange for meals and-or lodging | houseboy
  • - しょてん - bookshop/bookstore
  • - しょぼう - library/bookstore/bookshop
  • - しょるい - documents/official papers
  • - しょくむけいれきしょ - resume showing career and job history
  • - しょうしょ - imperial edict/decree
  • - しょうしょ - bond/deed/certificate
  • - しょうめいしょ - certificate (usually of proof of something)/credentials
  • き - うわがき - address/inscription/superscription | overwriting (e.g. data, file)
  • - ししょかん - post office box
  • - じょうしょ - memorial to the throne
  • - じょうしんしょ - written report
  • - しょかん - letterbox | book chest
  • コリント - コリントしょ - Epistle to the Corinthians (comprising two books of the Bible)
  • - りょうりしょ - cookbook
  • - ひみつしょうしょゆいごん - secret will and testament (sealed envelope will)
  • モーセの - モーセのごしょ - Pentateuch (first five books of the Bible, traditionally attributed to Moses)
  • エレミヤ - エレミヤしょ - Jeremiah (book of the Bible)
  • ヨエル - ヨエルしょ - Joel (book of the Bible)
  • - しんだんしょ - medical certificate
  • ミカ - ミカしょ - Micah (book of the Bible)
  • ゼパニヤ | ゼファニヤ - ゼファニヤしょ | ゼパニヤしょ - Zephaniah (book of the Bible)
  • マタイによる - マタイによるふくいんしょ - the Gospel according to Matthew (book of the Bible)
  • ヨハネ - ヨハネふくいんしょ - Gospel of John (book of the Bible)
  • トマス - トマスふくいんしょ - Gospel of Thomas (apocryphal) (book of the Bible)
  • - ぶっきょうしょ - Buddhist writings
  • アマルナ - アマルナぶんしょ - Amarna letters (archive of Egyptian correspondence, recorded on clay tablets)
  • - しんしょ - letter/personal correspondence
  • - しょきげんご - written language/literary language
  • - しんやくせいしょ - New Testament
  • - しんせいしょ - written application
  • - ひつようしょるい - necessary documents/important documents
  • - としょしつ - library room
  • き | - にんそうがき - personal description
  • - じんめいじしょ - biographical dictionary
  • - みぶんしょうめいしょ - identification papers/ID
  • これをいているで - これをかいているじてんで - at the time of writing
  • - がいこくじんとうろくげんぴょうきさいじこうしょうめいしょ - certification of information recorded on foreign resident registration file
  • モーセ - モーセごしょ - Pentateuch (first five books of the Bible, traditionally attributed to Moses)
  • イザヤ - イザヤしょ - Isaiah (book of the Bible)
  • ホセア - ホセアしょ - Hosea (book of the Bible)
  • ヨナ - ヨナしょ - Jonah (book of the Bible)
  • マラキ - マラキしょ - Malachi (book of the Bible)
  • ヨハネによる - ヨハネによるふくいんしょ - the Gospel according to John (book of the Bible)
  • マタイ - マタイふくいんしょ - Gospel of Matthew (book of the Bible)
  • ダニエル - ダニエルしょ - Daniel (book of the Bible)
  • オバデア | オバデヤ - オバデヤしょ | オバデアしょ - Obadiah (book of the Bible)
  • ハバクク - ハバククしょ - Habakkuk (book of the Bible)
  • ゼカリヤ - ゼカリヤしょ - Zechariah (book of the Bible)
  • ルカによる - ルカによるふくいんしょ - the Gospel according to Luke (book of the Bible)
  • マルコ - マルコふくいんしょ - Gospel of Mark (book of the Bible)
  • ガラテヤ - ガラテヤしょ - Epistle to the Galatians (book of the Bible)
  • - としょ - books
  • - としょかんいん - librarian
  • - としょかん | ずしょかん - library
  • - しょとくしょうめいしょ - income certificate/certificate of earnings
  • - せいしょほう - correct orthography | reference format
  • - せいしょ - square characters/printing
  • - せいしょ - clean copy
  • - せいきゅうしょ - bill/job invoice
  • - せんせいちんじゅつしょ - sworn statement
  • エゼキエル - エゼキエルしょ - Ezekiel (book of the Bible)
  • アモス - アモスしょ - Amos (book of the Bible)
  • ナホム - ナホムしょ - Nahum (book of the Bible)
  • ハガイ - ハガイしょ - Haggai (book of the Bible)
  • マルコによる - マルコによるふくいんしょ - the Gospel according to Mark (book of the Bible)
  • ルカ - ルカふくいんしょ - Gospel of Luke (book of the Bible)
  • - せいしょ - Bible/scriptures
  • - せつめいしょ - (printed) instructions
  • - せいしょこうこがく - Biblical archaeology
  • き - まえがき - preface/preamble/prolog
  • - ぜんしょ - beautiful calligraphy/calligrapher/good book
  • - ぜんしょ - previous writing/first of two books/previous letter
  • - そうしょ - cursive script/"grass" kanji
  • き - はしりがき - scribbling
  • - ぜんしょ - complete book/complete set/treatise
  • - けいさつしょうめいしょ - police certification/police clearance
  • | | - そうしょ - series (of publications)/library (of literature)
  • - ぞうしょ - book collection/library
  • - そつぎょうしょうしょ - graduation certificate/diploma/testamur
  • - そんしょ - someone's letter
  • - いがくしょ - medical book/medical journal
  • - こっかいとしょかん - National Diet Library/Library of Congress
  • - ぞうよしょうしょ - testimonial/presentation certificate
  • - しょち - book nut/bibliomaniac/bookworm
  • - ぞくしょ - cheap fiction
  • き - ふとがき - broad-pointed (of writing instruments)
  • - だいしょ - amanuensis/scribe
  • - ひゃっかじしょ - encyclopedia (encyclopaedia)
  • - だいしょにん - scribe/amanuensis
  • - たいしょ - writing in large letters
  • - たんこうしょ - monograph
  • く - じしょをひく - to consult a dictionary
  • - ちゅうしゃくしょ - annotated edition
  • - ちょくしょ - imperial rescript
  • - ちょしょ - literary work/book
  • 調 - ちょうしょ - protocol/preliminary memo
  • - でんしょばと - carrier pigeon/homing pigeon
  • き | き - つりがき - family chart and personal history
  • - りょこうぶんしょ - travel document
  • - ぎょうむいたくこべつけいやくしょ - individual outsourcing agreement
  • - つうちしょ - written notification/notification (written)
  • | - こんいんとどけしょ - marriage registration
  • - とうしょ - letter to the editor/letter from a reader/contribution
  • し - かきだし - opening sentence/opening paragraph/initial passage
  • - ししゃのしょ - Book of the Dead (ancient Egypt)
  • - でんしじしょ - electronic dictionary
  • - しかいもんじょ - Dead Sea scrolls
  • - えいぎょうきょかしんせいしょ - application form for business permit/business permit application form
  • - けんきゅういたくけいやくしょ - research outsourcing contract
  • - けんさしょうめいしょ - inspection certificate
  • - いっぱんとりひきじょうけんけいやくしょ - memorandum of agreement on general trade terms and conditions
  • - うりわたしけいやくしょ - sales notes/sales contract
  • - とうしょらん - letters to the editor section
  • - ぎょうむしえんいたくけいやくしょ - support services agreement contract
  • 退 - ていねんたいしょくつうちしょ - notification for compulsory retirement
  • - こんいんようけんぐびしょうめいしょ - certificate of legal capacity to contract marriage/certification of one's legal capacity to be married
  • - どうしょ - the same book/the said book
  • - うりわたしかくにんしょ - sale confirmation
  • - へんとうしょ - reply letter
  • - とっきょめいさいしょ - patent description/patent specifications
  • - こしょてん - antiquarian bookshop/store for rare and old books
  • き - よみかき - reading and writing
  • - どくしょ | とくしょ - reading
  • - いたくけいやくしょ - outsourcing contract
  • - えいぎょうじょうとけいやくしょ - business transfer agreement
  • - のうぜいしんこくしょ - income tax return certificate/tax return certificate
  • - ねんがはがき - New Year's postcard
  • - うらがききんしてがた - non-negotiable bill
  • - にほんしょき - Nihon-shoki (the oldest chronicles of Japan)
  • - ほけんしょうめいしょ - insurance certificate
  • - ないしんしょ - pupil's record
  • - かんりょうけいやくしょ - deed of absolute sale
  • き - のうがき - advertising the excellence of one's wares/boasting
  • - にっぽじしょ - Vocabvlario da Lingoa de Iapam (Japanese-Portuguese dictionary, published 1603-1604)
  • - にゅうがくがんしょ - application for admittance to a school
  • - のうしょ - excellent calligraphy/calligraphy
  • - ざいせきしょうめいしょ - certificate of enrollment/certificate of (school) registration
  • - ざいしょくしょうめいしょ - certificate of employment
  • - はくしょ - white paper
  • | - ぶんべつかきかた - separating words with spaces
  • - ねんしょ - memorandum
  • - いふつうちしょ - notice of abandonment (of securities, etc.)
  • - とうなんしょうめいしょ - certificate of theft (for insurance purposes, etc.)
  • - ばくしょ - airing of books
  • - かきとめこづつみ - registered parcel
  • - かぜいしょうめいしょ - tax declaration certificate
  • き - はんしたかき - block copy artist
  • - えいぎょうきょかしょ - business permit
  • - こようしょうめいしょ - certificate of employment/employment verification
  • - のうぜいしょうめいしょ - tax payment certification/certificate of tax payment
  • - ひしょしつ - secretarial office
  • - ちえんしょうめいしょ - certificate of lateness (issued by a railroad company, etc.)
  • - おうぎしょ - esoteric writings/Upanishad (sacred Hindu treatises)
  • - けんりほうきどういしょ - general release/quit claim agreement/waiver agreement
  • - ひしょ - (private) secretary
  • - ばいやくしょうしょ - deed of sale
  • - ひゃっかぜんしょ - encyclopedia | Diderot's "Encyclopedie universelle des arts et sciences"
  • - ふおんぶんしょ - inflammatory pamphlets
  • | へい - しょうへいりゆうしょ - invitation letter (e.g. document in support of a visa to enter Japan)
  • - かたがわりしんたくしょうしょ - wrap-around deed of trust
  • - ふぞくしょ - appendix/supplementary notes
  • - ひょうじしょ - written statement
  • - こうしょはじめ - Imperial New Year's Lectures (ceremony in which the emperor and members of the imperial family Their Majesties listen to expert lectures in the fields of human, social and natural sciences)
  • - ほけんしょうしょ - insurance papers/certificate of insurance
  • - じゅうようしょるい - important documents/important papers
  • - ふうしょ - sealed letter
  • - ふくしょ - copy/duplicate
  • - へいしょ - book on military science
  • - ぶっしょ - Buddhist scriptures
  • かちき - わかちがき - separating words in Japanese with spaces (e.g. in kana-only books for children)
  • - ほうしょがみ - kind of traditional white, uncreased Japanese paper, made from high-quality mulberry wood
  • - ほうこくしょ - (written) report
  • - ほうしょ - high-quality paper
  • - ほうこくしょさくせい - report generation/report writing/report writer
  • - へきしょ - biased writing/biassed writing
  • - へんしんようはがき - (postal) reply card/international reply coupon
  • - ろうどうけいやくしょ - labour contract (labor)
  • - ごういおぼえがき - memorandum of agreement/memorandum of understanding
  • - ほんしょ - text/script/this book
  • エコー - エコーはがき - postcards with the bottom third of the front side reserved for an advertisement, and sold at a lower cost than regular postcards
  • - ぼくしょ - writing in India ink
  • - ぼんしょ - ordinary book/ordinary handwriting
  • はがき | - へんしんはがき - return postcard
  • - ほうてきぶんしょ - legal document
  • - まっしょうとうろくしょうめいしょ - proof of vehicle having been registered as disposed of
  • - ぼっしょ - rejected manuscript
  • - めいれいしょ - decree/directive
  • - めいさいしょ - detailed statement
  • - きょうかしょもんだい - controversy over school textbooks (i.e. history texts avoiding reference to Japanese military, etc. acts)
  • え - めいぎかきかえ - stock transfer
  • - やくしょ - translation
  • - ゆらいしょ - history/memoirs
  • - けんりじょうとしょうしょ - transfer certificate title (lot ownership certificates)/deed of release
  • - しょせき - writing/penmanship
  • - ようしょ - Western books
  • - せっけいしょ - design specifications
  • - らいしょ - letter received
  • 便 - ゆうびんししょばこ - post office box
  • - だいしょや - notary public/scribe/amanuensis
  • - りょうしゅうしょ - (formal) receipt
  • - うらがきにん - endorser
  • | | き - はがき - postcard | memo/note/card
  • き | | き | - らくがき - scrawl/scribble/graffiti
  • - りれきしょ - personal history/curriculum vitae/resume
  • - うらがきじょうと - endorsing over to
  • - こくりつこっかいとしょかん - National Diet Library
  • - りくしょ | りきしょ - the six classes of (kanji) characters | Hexateuch (first six books of the Hebrew Bible)
  • - ろっぽうぜんしょ - the Statute Books
  • - しょせき - writing/penmanship
  • - ろくしょ - Hexateuch
  • - かいしょ - printed style writing
  • - そうしょき - secretary-general/general secretary (esp. of Communist parties of the Democratic Republic of North Korea and the People's Republic of China)
  • - てんしょ - characters used on seals
  • | - りんぎしょ - draft plan circulated to obtain permission (draught)
  • - りんせいしょ - petition
  • - したいけんあんしょ - post-mortem certificate
  • き - えかき - painter (of pictures, not walls)
  • - けんこうしんだんしょ - health certificate
  • ペンき - ペンがき - writing or drawing in ink
  • - ぶんしょ | もんじょ - document/writing/letter/paperwork/note/records/archives
  • - こもんじょ | こぶんしょ - ancient documents/archives
  • - しゅっしょうしょうめいしょ | しゅっせいしょうめいしょ - birth certificate
  • とす - かきおとす - to forget to write something/to leave something out/to omit something
  • える | える - かきまちがえる - to write incorrectly (e.g. character)/to make a mistake in writing
  • | き | き - いたずらがき - scribbling/doodling/graffiti
  • き - あてながき - addressing (e.g. writing an address on an envelope)
  • - れきししょ - history book
  • | - いっしょ - lost book
  • ろし - かきおろし - writing something on commission/newly written text
  • らし | らし - かきちらし - scribblings/scrawlings
  • | - うらぶみ - diviner's book
  • はがき | - えはがき - picture postcard
  • み | み - かきこみ - writing/entry (e.g. to a form)/posting
  • り | - かきとり - writing down from other written material/writing kanji text from hiragana | transcription (of spoken material)
  • | き - かたがき - title/degree/address (on letter)/criminal record
  • える | える | える - かきかえる - to rewrite/to overwrite/to renew/to transfer
  • | め | め - かきとめ - registered mail | registration (e.g. of mail)/writing down/putting on record/recording/making a note of
  • | き | き - かじょうがき - itemized form/itemised form/itemization/itemisation
  • | き - うらがき - endorsement/proof/note on back of the scroll
  • える | える - かきそえる - to add/to write a postscript
  • | - きしょ - rare book
  • | とう - きとうしょ - prayer book
  • ない | ない - かきそこない - slip of the pen/miswriting/mistake in writing
  • い | い - かきまちがい - slip of the pen/mistake in writing/misspelling
  • き | | き - おぼえがき - memo/memorandum/note/memorial/protocol
  • | - かきいれどき - busy business period | time of greatest profits
  • | め | め - かきぞめ - New Year's writing (resolution)
  • き - えんぴつがき - drawing or writing in pencil
  • え | え | え | え | え - かきかえ - rewriting (book) | renewal | transfer of ownership
  • い | きにくい - かきにくい - difficult to write or draw/does not write well (pen, brush, etc.)
  • - ざいりゅうしかくにんていしょうめいしょ - Certificate of Eligibility for Resident Status
  • き | き - すみがき - inking the outlines of a picture
  • ただしき | | き | ただし | き - ただしがき - proviso
  • - いっけんしょるい - all the papers (documents) relating to a case/dossier
  • 調 - しんじょうちょうしょ - personal information form/dossier on an individual
  • | - とりあつかいせつめいしょ - user's manual/handling instructions
  • | - もうしこみしょ - application form/written application
  • き | き - わりがき - interlinear notes/notes between lines of text
  • - じしょへんしゅう - lexicography
  • - おんがくとしょかん - music library
  • - どくしょひゃっぺん - Repeated reading (makes the meaning clear)/Reading something again and again (will lead one to realize its meaning)
  • - すいせんしょ - recommendation/nomination
  • - べんめいしょ - letter of explanation/written explanation
  • - ぎていしょ - protocol
  • - いっぱんきょうしょ - State of the Union message
  • - れいしょ - clerical script (ancient, highly angular style of kanji)
  • - どくしょさんよ - winter, night, and rainy weather/the ideal conditions for reading
  • - ふんしょ - book burning
  • - どくしょさんとう - using mind, mouth and eyes to understand a book fully
  • - じょうしょ - clean copy
  • - じしょがく - lexicology
  • - きしょ - contributed article
  • - ちょしょめい - title of a book/title of a literary work
  • - じゅんびしょめん - preparatory document/legal brief
  • - きんしょ - respectfully written
  • - りょうしょ - good book/valuable work
  • - しょじょう - letter/note
  • - しょしゃ - transcription/copying/handwriting
  • き - かきおき - note (letter) left behind/will
  • き | - おもてがき - address (on envelope, etc.)
  • - じしょ - (character) dictionary
  • - しょほう - penmanship/calligraphy
  • - ひじゅんしょ - instrument of ratification
  • - かきくだしぶん - transcription of Chinese classics into Japanese
  • | - てびきしょ - handbook/manual/guide/primer
  • - しょが - paintings and writings (of calligraphy)
  • - とうべんしょ - written response/reply
  • げる | げる - かきあげる - to write out or down/to finish writing
  • - しょか - calligrapher/individual with good penmanship
  • き - はしがき - foreword/preface/introduction/postscript
  • - てんしょ - accompanying note or letter/postscript
  • - しょ - document/book | penmanship/handwriting/calligraphy (esp. Chinese)
  • - げんだいしんしょ - a series of paperbacks published since 1964 by Kodansha
  • - にゅうこくしんこくしょ - disembarkation card
  • - ししょごきょう - the Four Books and Five Classics of Confucianism/the Nine Chinese Classics
  • - ぞうしょいん - ownership mark or stamp/bookplate
  • - もくろみしょ - prospectus/offering memorandum
  • - しぶんしょ - private document
  • | - とどけしょ | とどけがき - (written) report or notification
  • - せんこくしょ - (written) judgement or verdict (judgment)
  • - せんせいきょうじゅつしょ - affidavit
  • - せんげんしょ - (written) declaration
  • - けっしょ - writing in blood
  • - せんせいしょ - (written) oath
  • - わしょ - (Japanese) book bound in the Japanese style
  • - ゆいごんほそくしょ - codicil
  • - とりあつかいしょ - user's manual/handling instructions
  • - ふんしょこうじゅ - burning books on the Chinese classics and burying Confucian scholars alive
  • - けっとうしょ - a pedigree
  • - へんしょ - reply/response
  • | き - こうじょうしょ | こうじょうがき - verbal note (notes verbale)/written statement
  • - うけとりしょうしょ - receipt (document)
  • - どくしょざんまい - being absorbed in reading
  • - どくしょか - avid reader/bookworm
  • - きょうぎしょ - agreement (document)/memorandum of agreement
  • - しょるいしごと - paperwork
  • - どくしゅうしょ - self-study guide or book
  • - とうしょ - above-mentioned (matter)/superscription
  • - とうしょか - (literary) contributor/a correspondent
  • - どくしょかい - a reading circle
  • - かんじょうしょ - a bill/a check
  • き | | き - ぬきがき - extract/excerpt
  • - へんしんりょうはがき - return, postage-paid postcard
  • き - ちゅういがき - notes/instructions
  • き - かしらがき - heading/head note
  • - うけとりしょ - receipt (document)
  • - けいもうしょ - book for novices/general introduction to a subject
  • - どくしょじん - avid reader
  • - どくしょしつ - a reading room
  • - どくしょりょく - reading ability
  • - どくしょかい - the reading public
  • - しょちゅう - contained in a letter
  • - かきつけ - paper/note/document/bill
  • くす - かきつくす - to write down or convey in full
  • める - かきあらためる - to rewrite/to adapt (e.g. a novel)
  • - かきあじ - the feel or performance of a pen
  • - しょふう - style of handwriting or calligraphy
  • り - かきぶり - style or manner of writing
  • ねる - かきつらねる - to make a list/to enumerate
  • り - かきわり - background/backdrop/setting
  • める - かきあつめる - to collect (writings)
  • ける - かきつづける - to continue writing
  • - しょかんぶん - epistolary style
  • - しょせきしょう - bookstore/bookshop
  • - しょさつ - book
  • える - かきつたえる - to record for transmission to posterity
  • - かきやく - scribe/copyist
  • - しょがこっとう - curios and objets d'art
  • - しょしん - letter
  • こし - かきおこし - opening words or sentence
  • - しょきかん - secretary
  • - しょきょう - the Shujing (Shu Ching) or the Book of History - one of the Five Classics
  • - しょしょう - documentary evidence
  • - しょせい - famous or accomplished calligrapher
  • る - かきあやまる - to miswrite
  • - しょるいそうけん - sending documents to a prosecutor/filing charges
  • - としょもくろく - book catalogue/book catalog/card catalogue/card catalog
  • - せんもんしょ - a technical book
  • - としょけん - gift certificate for books
  • - しょるいじむ - paperwork
  • - しつもんしょ - written inquiry/written enquiry
  • - そんえきけいさんしょ - profit and loss statement
  • - かきて - writer/calligrapher
  • - しょさつ - letter/note/document
  • - かきはん - signature or written seal at the end of a document
  • - しょけん - reading
  • - しょりん - vast stock of books/bookstore/bookshop
  • - しょめんしんり - documentary examination
  • - かきとめりょう - registration fee
  • り - しょいんづくり - traditional style of Japanese residential architecture
  • す - かきおとす - to leave out/to forget to write
  • - しょし - bookstore/bookshop
  • える - かきちがえる - to miswrite
  • - しょかんたいしょうせつ - novel written in epistolary style
  • - としょかんがく - library science
  • - しゅしょ - writing by oneself/one's own handwriting
  • - しょせいろん - impractical argument
  • - しょもく - catalogue of books/catalog of books
  • き | き - かきぬき - extract/excerpt
  • す - かきたす - to add to/to insert
  • - かきもの - writing/a document
  • す - かきのこす - to leave a note or document behind/to leave half-written/to leave out
  • - しょききょく - secretariat
  • る - かきおわる - to finish writing
  • - しょひょうらん - book review column
  • なう - かきそこなう - to miswrite
  • らす - かきもらす - to leave out/to forget to write
  • - しょかんせん - letter paper
  • - としょかんちょう - chief librarian
  • き - なぐりがき - scribble/scrawl
  • - けんぱくしょ - a petition/a memorial
  • - にわたしさしずしょ - delivery order
  • - げんきんかきとめ - registered mail
  • - がくしゅうさんこうしょ - study reference/study-aid book
  • き - ことわりがき - explanatory note
  • - ほうしょ - honorific reference to another's letter
  • - ちんしょ - rare book
  • - しゅいしょ - prospectus
  • | き - ものかき - writer/copyist
  • - おうふくはがき - postcard with a reply card attached
  • - かんしょ - a Chinese book/a book written in Chinese
  • - ひゃっかぜんしょは - the Encyclopedists
  • - ふうかんはがき - lettercard
  • - ねんきんしょうしょ - annuity bond
  • き | なお - なおがき - proviso
  • - しんしょ - new book/17 x 11 cm paperbook book
  • - しんしょ - handwritten or autograph letter
  • き - しんるいがき - written record of one's relatives
  • - ねんとうきょうしょ - State of the Union Address (USA)
  • | き | き - ことばがき - foreword to a collection of poems/preface/explanatory notes/captions
  • - みっしょ - secret message
  • - じゅんかいとしょかん - bookmobile
  • - ぶんしょぎぞう - forgery of documents
  • - きょうとぎていしょ - Kyoto Protocol
  • - じしょ - one's own writing
  • - しせつひしょ - private secretary
  • - ひしょか - secretarial section
  • - しまつしょ - written explanation or apology
  • - ひしょかん - minister's secretary
  • - ばんしょ - (Edo period) foreign writings
  • - ばんしょ - writing on a blackboard
  • き - くずしがき - cursive style of writing or calligraphy
  • - とうしんしょ - a report (of one's findings)
  • 便 - ゆうびんはがき - postcard
  • き - はこがき - autograph or note of authentication written on a box containing an art work
  • | き | ってき - おってがき - postscript
  • - るいしょ - similar books
  • - せいがんしょ - (a written) petition
  • - めいぎかきかえ - a transfer
  • - しぼうしょうめいしょ - death certificate
  • - せいさくひしょ - policy secretary
  • - ざいむほうこくしょ - financial reports
  • - せいしょ - Blue Book (government-issued report)
  • - せいさんしょ - liquidation statement or account
  • - うけしょ - written acknowledgement/written acknowledgment
  • | - えいえいじしょ - English-English dictionary
  • き - みぎがき - writing from right to left
  • - こくじしょ - (Britain's) Lord Privy Seal
  • - ほしょうしょ - certificate/written guarantee
  • - きみつぶんしょ - confidential document
  • らしき - ちらしがき - writing in an irregular hand
  • モントリオール - モントリオールぎていしょ - Montreal Protocol
  • - こうせつひしょ - government-paid secretary
  • - がいしょ - foreign book(s) | non-Buddhist writings
  • - いんようしょ - reference book
  • - ししょ - private document/personal letter
  • - かんさほうこくしょ - audit report
  • - にゅうもんしょ - primer/manual/introductory book
  • き | き - よせがき - write jointly | collection of autographs
  • き | - こがき - small script
  • き - ほそがき - fine writing
  • - ししょ - the Four Books (Confucian texts)
  • 調 - じんもんちょうしょ - interrogatory
  • - きしょ - unusual book
  • - にわたしさしずしょ - delivery order
  • | き | もりき - つもりがき - written estimate
  • - せいやくしょ - written oath/covenant
  • - えいぎょうほうこくしょ - business report
  • - きそくしょ - rulebook
  • - あいしょか - bibliophile
  • - とくひつたいしょ - (printed or written in) large letters
  • き - ところがき - address
  • - いごんしょうしょ - testamentary document
  • れ - かきいれ - entry/(marginal) notes
  • - せいめいしょ - statement
  • き - そえがき - accompanying note/postscript
  • - けんていきょうかしょ - authorized textbook/authorised textbook
  • | トき - トがき - stage directions
  • - ぶんぽうしょ - grammar (book)
  • き - しながき - catalog/catalogue/inventory/menu
  • し - かきなおし - rewriting/rewrite/fair copy
  • - りゃくしょ - abbreviation
  • - ざっしょ - assorted books
  • - けんあんしょ - certificate of post-mortem
  • - りんしょ - writing (from a copy)
  • - がいこうぶんしょ - diplomatic papers or documents
  • 便 - ゆうびんしょかん - letter-card
  • - しがんしょ - application (form)
  • - しほうしょし - judicial clerk
  • き - ききがき - account of what one hears
  • - ぞうしょか - book collector
  • - せんしょ - anthology/selection of books
  • - とうしょばこ - suggestion box/complaints box
  • - しょけい - writer's cramp
  • - のうひんしょ - statement of delivery
  • - かんていしょ - expert's written opinion or report
  • | - しきりしょ - consolidated monthly invoice/itemized invoice/itemised invoice/statement of accounts
  • - ぞうしょひょう - bookplate/ex libris
  • - ひしょか - secretarial course
  • - せつりつしゅいしょ - prospectus
  • - ちゅうもんしょ - written order/order form
  • - わいせつぶんしょ - indecent writings/pornography
  • - けいしょ - classic Confucian writings
  • - けいざいはくしょ - economic white paper
  • - しょけんだい - bookrest
  • - てはいしょ - wanted poster/wanted person bulletin/search instructions
  • - やくじょうしょ - written contract
  • - しょうだくしょ - letter of acceptance
  • - しんかんしょ - new book/new publication
  • - ぜいかんしんこくしょ - customs declaration
  • - ふくいんしょ - the Gospels
  • - てつがくしょ - philosophy book
  • - のうぜいつうちしょ - tax notice
  • - のうふしょ - statement of payment (delivery)
  • - ざいがくしょうめいしょ - certificate of student status/student ID card
  • - しせいはがき - unofficial postcard
  • - じゅけんさんこうしょ - crambook
  • - じゅりょうしょ - receipt
  • - たんがんしょ - (written) petition
  • - びじゅつしょ - art book
  • - きょじゅうしょうめいしょ - certificate of residence
  • - けんりしょ - title deed/certificate of title
  • - ちんじゅつしょ - written statement/statement of facts
  • - こうしょ - interpretation of a book
  • - ちんじょうしょ - petition
  • き - つのがき - two-line subtitle
  • - ほんやくしょ - translation
  • - せいせきしょうめいしょ - transcript of results/report of results
  • - せいさんしょ - statement of accounts/bill
  • - ちゅういしょ - directions/advisory/notice/warning
  • - てんぷしょるい - attached papers | attachment (mail, etc.)
  • - わえいじしょ - Japanese-English dictionary
  • - いくじしょ - book on child-rearing
  • - しんこくしょ - report/declaration
  • - としょひ - book budget
  • - かいせつしょ - (an instruction) manual/handbook (of roadsigns)
  • - かんせいはがき - official (government) postcard/postal card
  • - こしょてん - exhibition of rare (old, antiquarian) books
  • - ぎょうせいしょし - notary public
  • - さんこうとしょ - reference book (work)
  • - じしょぶもん - lexicon
  • - いしょ - book of omens appended to Confucian Chinese classics
  • - かきそうろう - (have the honor, honour) to write
  • - あんないしょてい - presentation of a guidebook
  • - いんしょ - Chinese dictionary arranged by finals
  • こす - かきおこす - to begin (start) writing
  • - かんけいしょるい - relevant documents/(all) the documents related (to the matter)
  • - こしょいち - secondhand book fair
  • - いけんしょ - opinion in writing/written opinion/argument
  • - ぐしんしょ - full (detailed) report
  • す - かきあらわす - to publish (a book)
  • ばす - かきとばす - to write (dash) off
  • - こんしょ - your kind letter
  • - ざゆうのしょ - one's desk-side book
  • - きょうしょ - possession of books
  • く - しょうせつをかく - to write a novel
  • く - しんでかく - to write in the square style
  • - じしょるい - dictionaries (and similar books)
  • - しょきほ - assistant clerk
  • る - しょるいをみる - to examine papers
  • - しんしょ - square style/another name for "kaisho"
  • - しんじょ - History of the Jin Dynasty
  • - しんてんしょ - confidential letter
  • れば - じしょによれば - based on (according to) the dictionary
  • たってる - べつのじしょにあたってみる - to try another dictionary
  • - こうしょ - purchased books/purchasing books
  • る - こくおうにしょをたてまつる - to address a memorial to the King
  • もる - しょさいにこもる - to shut oneself up in one's study
  • - しょのうまいひと - excellent calligrapher
  • す - じしょをだす - to publish a dictionary
  • る - じしょをくる - to consult a dictionary
  • った - そろったぞうしょ - good collection of books
  • わう - どくしょのおもしろみをあじわう - to appreciate the pleasures of reading
  • - はがきのおもて - front of a post card
  • - ひつどくしょ - "must have" book/required reading
  • く - ひとふでかく - to drop a few lines
  • え - りょうしゅうしょのひかえ - counterfoil of a receipt
  • かせてく - ふでをねかせてかく - to write with one's brush slanted
  • き - ひかえがき - memo/notes