Kanji: 言

Words containing that kanji:

• あっとゆう間に | あっという間に | あっと言う間に - あっというまに | あっとゆうまに - just like that (lit: in the time it takes to say "Ah!")/in the twinkling of an eye/in the blink of an eye
• 言語交換 - げんごこうかん - language exchange
• 言うは易く行うは難し - いうはやすくおこなうはかたし - Easier said than done
• して言えば - していえば - if I must say (choose)
• ずばずば言う - ずばずばいう - to speak one's mind/to speak very frankly
• 桃李物言わざれども下自ら蹊を成す - とうりものいわざれどもしたおのずからみちをなす - Good wine speaks for itself
• 物も言い様で角が立つ - ものもいいようでかどがたつ - Harsh words make the going rough
• 明日の事を言えば鬼が笑う - あすのことをいえばおにがわらう - Nobody knows the morrow
• 目は口程に物を言う - めはくちほどにものをいう - Eyes are as eloquent as the tongue
• だからと言って - だからといって - while it may be true that/just because/nevertheless/not necessarily
• とも言う - ともいう - also called
• からと言って - からといって - while it may be true that/just because/nevertheless/not necessarily
• こう言う | 斯ういう | 斯う言う - こういう | こうゆう - such/like this
• そうかと言って - そうかといって - but still
• と言えば - といえば - speaking of
• と言うのは - というのは - means/is | because (often with kara)/that is to say
• と言われる - といわれる - to be called .../to be referred to as ...
• 忠言耳に逆らう - ちゅうげんみみにさからう - Good advice is harsh to the ear
• 物言えば唇寒し秋の風 - ものいえばくちびるさむしあきのかぜ - Silence is golden
• と言う物 | と言うもの - というもの - something like .../something called ...
• 余の辞書には不可能という言葉は無い - よのじしょにはふかのうということばはない - There is nothing that I can't do
• と言う訳だ - というわけだ - this is why/this means
• 如何いう | どう言う | 如何言う - どういう - somehow/how/in what way/why/what kind of
• 兎や角言う | とやかく言う - とやかくいう - to say all kinds of things/to complain/to find fault (with)
• と言える - といえる - it can be said/one can say (that)
• 物も言い様 - ものもいいよう - To make or mar depends on the telling
• 来年の事を言うと鬼が笑う - らいねんのことをいうとおにがわらう - Talk about next year and the devil will laugh
• アセンブリー言葉 - アセンブリーことば - assembly language
• 江戸言葉 - えどことば - Edo dialect
• 金が物を言う - かねがものをいう - Money talks
• 更にも言わず - さらにもいわず - It is needless to say
• 物言わねば腹膨る - ものいわねばはらふくる - Feel uneasy if something is left unsaid
• 山の手言葉 - やまのてことば - the refined speech of the uptown residents Tokyo
• 言うだけ野暮 - いうだけやぼ - You would only waste your words
• と言ってしまえばそれまで - といってしまえばそれまで - it is certain true that ... (but)/you can't argue that it's not ... (but)
• 公用言語 - こうようげんご - official language
• 第一言語 - だいいちげんご - first language
• オブジェクト指向言語 - オブジェクトしこうげんご - object-oriented language
• 率直に言って - そっちょくにいって - frankly speaking
• 預言書 - よげんしょ - prophetic writing (e.g. Biblical)/written prophesy
• コンパイラー言葉 - コンパイラーことば - compiler language
• 陰で悪口を言う - かげでわるくちをいう - to insult someone behind their back
• 言いたい放題 - いいたいほうだい - saying all one has to say (usu. negative, e.g. complaints, insults, etc.)
• 言わんとする - いわんとする - (what) one is trying to say/(what) one wants to say/(what) one is saying/(what) one means
• 言葉を交わす - ことばをかわす - to exchange words
• 言わせておく - いわせておく - to let someone say
• 連結型宣言 - れんけつがたせんげん - link type declaration
• 連結集合宣言 - れんけつしゅうごうせんげん - link set declaration
• 言語獲得 - げんごかくとく - language acquisition
• 平たく言えば - ひらたくいえば - in plain words/in plain terms/put simply
• 文書型宣言 - ぶんしょがたせんげん - document type declaration
• 文脈宣言 - ぶんみゃくせんげん - contextual declaration
• 論理型言語 - ろんりがたげんご - logic programming language
• 要素宣言 - ようそせんげん - element declaration
• 連結型宣言部分集合 - れんけつがたせんげんぶぶんしゅうごう - link type declaration subset
• 連言 - れんごん - (logical) conjunction
• 変数宣言 - へんすうせんげん - variable declaration
• 目的言語 - もくてきげんご - object language
• 問合せ言語 - といあわせげんご - query language
• 問題向き言語 - もんだいむきげんご - problem-oriented language
• 特定業務向き言語 - とくていぎょうむむきげんご - application-oriented language
• 非手続き型言語 - ひてつづきかたげんご - nonprocedural language
• 文書型宣言部分集合 - ぶんしょがたせんげんぶぶんしゅうごう - document type declaration subset
• 属性定義並び宣言 - ぞくせいていぎならびせんげん - attribute definition list declaration
• 多言語対応 - たげんごたいおう - multilingual support
• 第４世代言語 - だい４せだいげんご - fourth generation language (4GL)
• 短縮参照使用宣言 - たんしゅくさんしょうしようせんげん - short reference use declaration
• 注釈宣言 - ちゅうしゃくせんげん - comment declaration
• 属性並び宣言 - ぞくせいならびせんげん - attribute (definition) list declaration
• 多言語シソーラス - たげんごシソーラス - multilingual thesaurus
• 中間言語レベル - ちゅうかんげんごレベル - intermediate language level
• 低級言語 - ていきゅうげんご - low-level language
• 低水準言語 - ていすいじゅんげんご - low-level language
• 照会言語 - しょうかいげんご - query language
• 人工言語 - じんこうげんご - artificial language
• 宣言型言語 - せんげんがたげんご - declarative language
• 宣言部分 - せんげんぶぶん - declaratives
• 制御言語 - せいぎょげんご - command language/control language
• 宣言型マクロ命令 - せんげんけいマクロめいれい - declarative macro instruction
• 宣言子 - せんげんし - declarator
• 多言語サポート - たげんごサポート - multilingual support
• 短縮参照対応表宣言 - たんしゅくさんしょうたいおうひょうせんげん - short reference mapping declaration
• 中間言語 - ちゅうかんげんご - intermediate language
• 算法言語 - さんぽうげんご - algorithmic language
• 手続き向き言語 - てつづきむきげんご - procedural language
• 宣言完結文 - せんげんかんけつぶん - declarative sentence
• 宣言済み具象構文 - せんげんずみぐしょうこうぶん - declared concrete syntax
• 宣言文 - せんげんぶん - declarative statement
• 宣言の有効範囲 - せんげんのゆうこうはんい - scope of declaration
• 宣言形言語 - せんげんがたげんご - declarative language
• 宣言部分集合 - せんげんぶぶんしゅうごう - declaration subset
• 単一言語シソーラス - たんいつげんごシソーラス - monolingual thesaurus
• 言語プロセッサ - げんごプロセッサ - language processor
• 言語対象 - げんごたいしょう - language object
• プログラム言語 - プログラムげんご - programming language/programing language
• 計算機設計言語 - けいさんきせっけいげんご - CDL/Computer Design Language
• 言語トランスレータ - げんごトランスレータ - language translator
• 言語処理系 - げんごしょりけい - language processor
• 言語要素 - げんごようそ - language construct/entity
• 高水準言語 - こうすいじゅんげんご - high-level language
• 指令言語 - しれいげんご - command language/control language
• 手続き形言語 - てつづきがたげんご - procedural language
• 手続き宣言 - てつづきせんげん - procedure declaration
• 実体宣言 - じったいせんげん - entity declaration
• 手続き型言語 - てつづきがたげんご - procedural language
• 計算機依存言語 - けいさんきいぞんげんご - computer-dependent language
• 関数形言語 - かんすうがたげんご - functional language
• 記号型言語 - きごうかたげんご - symbolic language
• 記法宣言 - きほうせんげん - notation declaration
• 型宣言文 - かたせんげんぶん - type declaration statement
• 言語構成要素 - げんごこうせいようそ - language construct
• 言語名 - げんごめい - language-name
• 公開文言語 - こうかいぶんげんご - public text language
• 構造化照会言語 - こうぞうかしょうかいげんご - SQL/Structured Query Language
• 高級言語 - こうきゅうげんご - high-level language
• 再宣言 - さいせんげん - redeclaration
• 索引言語 - さくいんげんご - indexing language
• 事務文書用言語 - じむぶんしょようげんご - Office Document Language
• 解釈型言語 - かいしゃくかたげんご - interpretive language
• 開いているマーク区間宣言 - ひらいているマークくかんせんげん - open marked section declaration
• 外部宣言 - がいぶせんげん - external declaration
• 決定性言語 - けっていせいげんご - deterministic language
• 原始言語 - げんしげんご - source language
• 言語結合 - げんごけつごう - language binding
• 言語表示 - げんごひょうじ - language indication
• 構造化言語 - こうぞうかげんご - structured language
• 引用仕様宣言 - いんようしようせんげん - interface block
• 会話型言語 - かいわけいげんご - conversational language
• 開発言語 - かいはつげんご - development language
• 簡易言語 - かんいげんご - simplified language
• 関数型言語 - かんすうがたげんご - functional language
• 基本多言語面 - きほんたげんごめん - basic multi-lingual plane/BMP
• 悪く言う - わるくいう - to deprecate/to traduce
• 悪口雑言 - あっこうぞうごん - all kinds of malicious gossip/heaping verbal abuse (on)/cursing and swearing (words)
• 悪言 - あくげん - uncomplimentary remarks/slander
• マーク区間宣言 - マークくかんせんげん - marked section declaration
• 遺言状 - ゆいごんじょう - will/testament
• 暗示宣言 - あんじせんげん - implicit declaration
• 遺言書 - ゆいごんしょ - testament
• 遺言 - ゆいごん | いごん | いげん - will/testament/last request
• 一言一行 - いちげんいっこう - just a word or an act
• マクロ言語 - マクロげんご - macro language
• 一言居士 - いちげんこじ | いちごんこじ - person who is ready to comment on every subject/ready critic
• 一言二言 - ひとことふたこと - a word or two
• 右と言えば左 - みぎといえばひだり - widely spoken
• ハイパメディア及び時間依存情報の構造化言語 - ハイパメディアおよびじかんいぞんじょうほうのこうぞうかげんご - Hypermedia/Time-based Structuring Language/HyTime
• プログラミング言語 - プログラミングげんご - programming language
• プロトコル実装適合性宣言 - プロトコルじっそうてきごうせいせんげん - protocol implementation conformance statement/PICS
• ページ記述言語 - ページきじゅつげんご - Page Description Language/PDL
• マークアップ言語 - マークアップげんご - markup language
• マーク宣言 - マークせんげん - markup declaration
• 欧米諸言語 - おうべいしょげんご - the languages of Europe and America
• ハイパーテキストマークアップ言語 - ハイパーテキストマークアップげんご - HyperText Markup Language/HTML
• 寡言 - かげん - reticence/taciturnity
• 仮言 - かげん - reticence
• 何と言う - なんという | なんとゆう - how (beautiful, etc.)
• 何故かと言うと - なぜかというと - because/the reason why is
• 佳言 - かげん - good words
• データ記述言語 - データきじゅつげんご - Data Description Language/DDL
• 何を言うてんねん - なにをいうてんねん - What the hell are you saying?!
• データ操作言語 - データそうさげんご - Data Manipulation Language/DML
• 華言 - かげん - flowery words
• 過言 - かごん - exaggeration/saying too much
• 嘉言 - かげん - wise saying
• ドキュメンテーション言語 - ドキュメンテーションげんご - documentary language
• システム適合性宣言 - システムてきごうせいせんげん - system conformance statement
• ジョブ制御言語 - ジョブせいぎょげんご - Job Control Language/JCL
• 確言 - かくげん - assertion/confirmation
• データ定義言語 - データていぎげんご - Data Definition Language/DDL
• 格言 - かくげん - aphorism
• コンピュータ依存言語 - コンピュータいぞんげんご - computer-dependent language
• コンピュータ媒介言語 - コンピュータばいかいげんご - Computer Mediated Communication/CMC
• 甘言 - かんげん - cajolery
• 簡単に言うと - かんたんにいうと - simply put
• 間狂言 - あいきょうげん - comic interlude (in Noh)
• システム宣言 - システムせんげん - system declaration
• スクリプト言語 - スクリプトげんご - script language
• 換言すれば - かんげんすれば - in other words
• 甘言は偶人を喜ばす - かんげんはぐうじんをよろこばす - sweet words only please a fool (prov)/flattery works on puppets and fools
• 簡単に言えば - かんたんにいえば - simply put/putting it simply
• 棄言葉 - すてことば - sharp parting remark
• 偽言 - ぎげん - falsehood
• コンパイラ言語 - コンパイラげんご - compiler languages
• コンパイラ型言語 - コンパイラかたげんご - compiler language
• インタープリタ型言語 - インタープリタかたげんご - interpretive language
• インタプリータ型言語 - インタプリータかたげんご - interpretive language
• インタフェース定義言語 - インタフェースていぎげんご - Interface Definition Language
• 虚言 - きょげん - falsehood
• グローバル宣言 - グローバルせんげん - global declaration
• 物は言いよう | 物は言い様 | 物はいいよう - ものはいいよう - smooth words make smooth ways/it's not what you say, it's how you say it
• 強いて言えば - しいていえば - if I'm forced to say something/if anything
• 金言 - きんげん - wise saying/maxim
• 共同宣言 - きょうどうせんげん - joint declaration
• アプリケーション開発言語 - アプリケーションかいはつげんご - application development language
• 狂言 - きょうげん - kyogen (farce played during a Noh cycle)/play/drama | make-believe/ruse/trick
• 謹言 - きんげん - Yours Sincerely ...
• 空言 - そらごと | くうげん - falsehood/lie
• 金がものを言う - かねがものをいう - money talks
• 禁反言 - きんはんげん - estoppel
• 苦言 - くげん - candid (frank) advice/exhortation
• 新義真言宗 - しんぎしんごんしゅう - Shingi Shingon ("New Shingon" school of Buddhism)
• 閉会のことば | 閉会の辞 | 閉会の言葉 - へいかいのじ | へいかいのことば - closing address
• アセンブラ言語 - アセンブラげんご - assembly language
• アセンブリ言語 - アセンブリげんご - assembly language
• インタプリタ型言語 - インタプリタかたげんご - interpretive language
• 計量言語学 - けいりょうげんごがく - computational linguistics
• 結言 - けつげん - summary/wrap-up
• 言改める | 言い改める - いいあらためる - to correct oneself
• 言及ぶ | 言い及ぶ - いいおよぶ - to refer to/to mention (e.g. theme)
• 言捨てる | 言い捨てる - いいすてる - to say (something) over one's shoulder
• 言い切る | 言切る - いいきる - to declare/to assert/to state definitively
• 言いたす | 言い足す | 言足す - いいたす - to say something additional/to add (to what was said before)
• 開会の辞 | 開会の言葉 | 開会のことば - かいかいのじ | かいかいのことば - opening address
• 言い渡す | 言渡す - いいわたす - to announce/to tell/to sentence/to order
• 言い付ける | 言いつける | 言付ける - いいつける - to tell (to do)/to order/to charge/to direct | to tell on (someone)/to report | to often say
• 言聞かす | 言い聞かす - いいきかす - to tell someone to do something/to warm/to persuade/to instruct
• 言暮らす | 言い暮らす - いいくらす - to pass the time talking
• 言うまでもない | 言う迄もない | 言う迄も無い - いうまでもない | ゆうまでもない - it goes without saying/there is no need to say so, but of course/it is needless to say/it need scarcely be said
• 言わ猿 - いわざる - say-not monkey (one of the three wise monkeys)
• 言語学 - げんごがく - linguistics
• 言行 - げんこう - speech and behaviour (behavior)
• 言伝て | 言伝 - ことづて - (oral) message/declaration/hearsay/rumour/rumor
• 言論を封殺する - げんろんをふうさつする - to suppress the freedom of speech
• 共同遺言 - きょうどうゆいごん - common will/joint will
• 言回し | 言い回し - いいまわし - expression/phraseology
• 言寄る | 言い寄る - いいよる - to court/to woo/to approach defiantly
• 言散らす | 言い散らす - いいちらす - to spread (a report)
• 言触らす | 言い触らす - いいふらす - to spread a rumor/to spread a rumour/to talk about
• 言送る | 言い送る - いいおくる - to send a message/to write to
• 言い伝える | 言伝える - いいつたえる - to send word
• 言い現す | 言い表す | 言い表わす | 言表す - いいあらわす - to express (in words) | to confess
• 言い紛らす | 言紛らす - いいまぎらす - to equivocate
• 言い募る | 言募る - いいつのる - to argue vehemently
• 言い立てる | 言立てる - いいたてる - to state/to insist
• 言わば | 謂わば - いわば - so to speak/so to call it/as it were
• 言語 - げんご | ごんご - language
• 言語特有 - げんごとくゆう - language specific
• 言説 - げんせつ - remark/statement
• 言葉 | 辞 | 詞 - ことば | けとば - language/dialect | word/words/phrase/term/expression/remark | speech/(manner of) speaking
• 言論 - げんろん - (one's) speech/expression of views/discussion
• 厳密にいえば | 厳密に言えば - げんみつにいえば - strictly speaking
• 言開く | 言い開く - いいひらく - to justify/to explain/to vindicate
• 言い交す | 言交す - いいかわす - to have a chat with/to promise/to get engaged
• 言習わす | 言い習わす - いいならわす - to be handed down/to have a habit of saying
• 言い争う | 言争う - いいあらそう - to quarrel/to dispute
• 言い替えるなら | 言替えるなら - いいかえるなら - if we put this another way/in other words/put differently
• 言当てる | 言い当てる - いいあてる - to guess right
• 言負かす | 言い負かす - いいまかす - to talk (a person) down/to confute
• 言い聞かせる | 言聞かせる | 言いきかせる - いいきかせる - to tell someone to do something/to warn/to persuade/to instruct
• 言い放つ | 言放つ - いいはなつ - to declare
• 言ったって | 言たって - いったって - even if I told you
• 言外 - げんがい - unexpressed/implied/implicit
• 言語学者 - げんごがくしゃ - linguist
• 言行一致 - げんこういっち - acting up to one's words
• 言動 - げんどう - speech and conduct
• 言葉遣い | 言葉使い - ことばづかい - speech/expression/wording
• 言いなりに - いいなりに - exactly as said
• 言含める | 言い含める - いいふくめる - to give detailed instructions
• 言い込める | 言込める | 言い籠める | 言籠める - いいこめる - to talk down/to argue down
• 言い出す | 言出す | 言いだす - いいだす - to start talking/to speak/to tell/to propose/to suggest/to break the ice
• 言い草 | 言草 - いいぐさ - remarks/comments
• 言い張る | 言張る - いいはる - to insist/to assert/to be obstinate in saying
• 言い抜ける | 言抜ける - いいぬける - to explain away/to answer evasively
• 言分 | 言い分 - いいぶん - one's say/one's point/complaint/excuse
• 言返す | 言い返す - いいかえす - to repeat/to talk back/to answer back
• 言方 | 言い方 - いいかた - way of talking/speaking style
• 言わぬが花 - いわぬがはな - some things are better left unsaid/silence is golden
• 言及 - げんきゅう - reference/allusion
• 言語道断 - ごんごどうだん - outrageous/preposterous/scandalous/inexcusable/absurd/execrable
• 言質 - げんち | げんしつ - commitment/pledge or promise
• 言明 - げんめい - declaration/statement/assertion
• 言霊 - ことだま - soul or power of language
• 古義真言宗 - こぎしんごんしゅう - Kogi Shingon ("Old Shingon" school of Buddhism)
• 天皇人間宣言 - てんのうにんげんせんげん - Imperial Declaration of Humanity (wherein Hirohito renounced the imperial claim to divinity; Jan. 1, 1946)
• 山言葉 | 山詞 - やまことば - mountain language (euphemisms used by hunters, etc. when in the wild)
• 言葉に窮する - ことばにきゅうする - to be at a loss for words
• 口言葉 - くちことば - words in common use
• 人間宣言 - にんげんせんげん - Declaration of Humanity (wherein Hirohito renounced the imperial claim to divinity; Jan. 1, 1946)
• 公言 - こうげん - declaration/profession
• 口小言 - くちこごと - scolding/faultfinding
• 巧言令色 - こうげんれいしょく - flattery/honeyed words
• 如何かと言うと | どうかと言うと - どうかというと - if you ask me .../as for ...
• 巧言 - こうげん - flattery
• 怨み言 | 恨み言 | 怨言 - うらみごと | えんげん - grudge/complaint/reproach
• 国籍言語 - こくせきげんご - national language
• 光明真言 - こうみょうしんごん - Mantra of Light
• 言われてみれば - いわれてみれば - now that you say that/now that you mention it
• 三百代言 - さんびゃくだいげん - pettifogging lawyer/unscrupulous or unethical lawyer/shyster | casuist/sophist
• 雑言 - ぞうごん - foul language/abuse
• 言いやがって - いいやがって - don't try and tell me that!/don't try that shit on me
• 至言 - しげん - wise saying
• 総合的言語 - そうごうてきげんご - synthetic language
• 言語論的転回 - げんごろんてきてんかい - linguistic turn
• 失言 - しつげん - using improper words/verbal slip
• 目標言語 - もくひょうげんご - target language/object language
• 自然言語 - しぜんげんご - natural language
• 実を言えば - じつをいえば - as a matter of fact/to tell the truth
• 分析的言語 - ぶんせきてきげんご - analytic language
• 日光を見ずして結構と言うなかれ - にっこうをみずしてけっこうというなかれ - see Nikko and die (lit: don't say "wonderful" until you've seen Nikko)
• 言い様のない | 言いようのない - いいようのない - indescribable
• 言祝ぐ | 寿ぐ - ことほぐ - to congratulate/to wish one well
• 言わないことではない - いわないことではない - I told you so
• 言語相対説 - げんごそうたいせつ - theory of linguistic relativity
• 厳密に言うと | 厳密にいうと - げんみつにいうと - strictly speaking
• 始めに言葉ありき - はじめにことばありき - In the beginning was the Word (John 1:1)
• 寝言は寝てから言え - ねごとはねてからいえ - don't talk nonsense/lit: sleep talk after you go to sleep
• 書き言葉 - かきことば - written word/written language
• 重言 - じゅうごん - succession of words of similar meaning
• ただごと歌 | 直言歌 | 徒言歌 - ただごとうた | ただことうた - plain form (of waka)
• 武者詞 | 武者言葉 - ぶしゃことば - samurai words & phrases
• 文字言葉 | 文字詞 - もじことば - slang created by retaining the first syllable (or two) of a word and suffixing it with "moji"
• 直言 | 只言 | 徒言 - ただごと | ただこと - plain speech/direct speech
• 小言 - こごと - scolding/fault-finding
• 定言的命法 - ていげんてきめいほう - categorical imperative
• 定言的三段論法 - ていげんてきさんだんろんぽう - categorical syllogism
• 定言的判断 - ていげんてきはんだん - categorical judgment (judgement)
• 選言的判断 - せんげんてきはんだん - disjunctive judgment (judgement)
• 定言命法 - ていげんめいほう - categorical imperative
• 仮言的三段論法 - かげんてきさんだんろんぽう - hypothetical syllogism
• 仮言的判断 - かげんてきはんだん - hypothetical judgment (judgement)
• 証言 - しょうげん - evidence/testimony
• 言わんこっちゃない - いわんこっちゃない - I told you so
• 冗言 - じょうげん - chatter/useless words
• 寝言 - ねごと - talking in sleep/nonsense
• 言わでも - いわでも - goes without saying/needn't be said | should rather be left unsaid
• あっと言う間 | あっとゆう間 | あっという間 - あっというま | あっとゆうま - a blink of time (lit: the time it takes to say "Ah!")
• 真言 | 眞言 - しんごん - true word | mantra | Shingon (Sino-Japanese esoteric Buddhism, originating in the eighth century)
• 男に二言はない - おとこににごんはない - a man's word is his bond/a man does not go back on what he's said
• 秘密証書遺言 - ひみつしょうしょゆいごん - secret will and testament (sealed envelope will)
• 言わでものこと | 言わでもの事 - いわでものこと - something that goes without saying/something that needn't be said | something that should rather be left unsaid
• 書記言語 - しょきげんご - written language/literary language
• 寝言を言う - ねごとをいう - to talk in one's sleep
• 定言的命令 - ていげんてきめいれい - categorical imperative
• 選言的三段論法 - せんげんてきさんだんろんぽう - disjunctive syllogism
• 仮言的命法 - かげんてきめいほう - hypothetical imperative
• 言葉を掛ける | 言葉をかける - ことばをかける - to speak to/to give a (something) talk to/to speak words of (something)
• 定言的 - ていげんてき - categorical
• 選言的 - せんげんてき - disjunctive
• 仮言命法 - かげんめいほう - hypothetical imperative
• 断言的 - だんげんてき - categorical
• 仁輪加狂言 - にわかきょうげん - farce/extravaganza
• 言いようがない | 言様がない | 言い様がない - いいようがない - indescribable/having no way to express
• ように言う - ようにいう - to tell (somebody) to (do something)
• 言わずもがなの事 | 言わずもがなのこと - いわずもがなのこと - something that goes without saying/something that needn't be said | something that should rather be left unsaid
• 文字言語 - もじげんご - written language/literary language
• と言えなくも無い | と言えなくもない - といえなくもない - (one) could even say that
• 正しい言葉を遣う | 正しい言葉を使う - ただしいことばをつかう - to use the correct word
• 世迷言 - よまいごと - grumbling/muttering/nonsense
• 異言 - いげん - tongues (i.e. utterances or "languages" spoken during instances of glossolalia)
• 誓言 - せいげん - attestation/attest/vow or oath (made to the gods)
• 心理言語学 - しんりげんごがく - psycholinguistics
• 切り狂言 - きりきょうげん - last act
• 切言 - せつげん - urging/persuasion/declaration
• と言うか - というか - or perhaps I should say/or, how should I put it,....
• コヘレトの言葉 - コヘレトのことば - Ecclesiastes (book of the Bible) (lit: words of Qohelet)
• 千言万語 - せんげんばんご - many words
• 宣言発表 - せんげんはっぴょう - declaration
• 宣言 - せんげん - declaration/proclamation/announcement
• 前言 - ぜんげん - previous remarks
• 異言を語る - いげんをかたる - to speak in tongues
• 然うゆう | 然う言う | そう言う | 然ういう - そういう | そうゆう - such/like that/that sort of/very
• 真言宗 - しんごんしゅう - Shingon (Sino-Japanese esoteric Buddhism, originating in the eighth century)
• 言えてる - いえてる - You can say that again/Nice one
• 俗に言う - ぞくにいう - commonly referred to as ...
• 俗言 - ぞくげん - colloquial language
• 多言 - たげん - talkativeness/verbosity/garrulity
• 言偏 - ごんべん - kanji "word" radical at left
• 代言人 - だいげんにん - attorney/lawyer
• 体言 - たいげん - uninflected word
• 代言者 - だいげんしゃ - advocate
• 言葉数 - ことばかず - number of words | vocality
• 多国籍言語 - たこくせきげんご - multilingual/in many languages
• 大げさに言う - おおげさにいう - to exaggerate
• 此れと言って - これといって - not worth mentioning (with neg)
• 言う方 - いうかた - way of saying
• 代言 - だいげん - advocacy/pleading by proxy/speaking for another/attorney
• 大まかに言えば - おおまかにいえば - generally speaking
• 大言壮語 - たいげんそうご - big talk/boasting/bragging
• 断言 - だんげん - assertion/declaration/affirmation
• 然こそ言え - さこそいえ - be that as it may
• 茶番狂言 - ちゃばんきょうげん - farce/burlesque/low comedy
• 単純に言えば - たんじゅんにいえば - simply put/putting it simply
• 直言 - ちょくげん - plain speaking
• 口を酸っぱくして言う | 口をすっぱくして言う - くちをすっぱくしていう - to say time and time again/to say till you're blue in the face
• 提言 - ていげん - proposal/motion
• 伝言板 - でんごんばん - message board
• と言ったら嘘になる - といったらうそになる - I'd be lying if I said ...
• 選言 - せんげん - (logical) disjunction
• ポツダム宣言 - ポツダムせんげん - Potsdam Declaration (July 26, 1945 statement establishing the terms of a Japanese surrender)
• 当世流に言う - とうせいりゅうにいう - to put (it) in contemporary terms
• 針ほどのことを棒ほどに言う - はりほどのことをぼうほどにいう - exaggeration/making a mountain out of a molehill
• 当世風に言うと - とうせいふうにいうと - as we would say nowadays
• 準体言 - じゅんたいげん - secondary substantive (inflectable word or phrase that acts as an uninflectable within a sentence)
• ずけずけ文句を言う - ずけずけもんくをいう - to give a person a piece of one's mind
• 一人言 | 独り言 | ひとり言 - ひとりごと - soliloquy/monologue/speaking to oneself
• 独立宣言 - どくりつせんげん - Declaration of Independence
• 二言 - にごん - double-dealing/double tongue/going back on what one has said | repeating oneself
• 御国詞 | 御国言葉 - みくにことば - Japanese (language)
• 二言 - ふたこと - two words | repetition
• 内祝言 - ないしゅうげん - private wedding
• 二言目 - ふたことめ - the constant burden of some people's talk
• と言えど - といえど - be (that) as it may/having said that
• 年中失言 - ねんじゅうしつげん - always saying the wrong thing
• 能狂言 - のうきょうげん - noh farce/noh interlude
• 目は口ほどに物を言う - めはくちほどにものをいう - one can say more with a look than with ten thousand words/the eyes cannot belie one's true thoughts/the eyes are the windows to the soul
• 言葉通り | 言葉どおり - ことばどおり - exactly as stated/verbatim
• 発言 - はつげん - utterance/speech/proposal
• と言ってきかない | と言って聞かない - といってきかない - insisting
• 卑言 - ひげん - slang expression
• 比較言語学 - ひかくげんごがく - comparative linguistics
• かと言って - かといって - having said that/on the other hand
• と言うことは - ということは - that is to say/so that means
• と言ってもよい | と言っても良い | と言ってもいい - といってもいい | といってもよい - you could say/you might say/verging on the
• の言うところ | が言うところ - がいうところ | のいうところ - that which (somebody) calls/as called by (somebody) | that which (somebody) says
• そうとも言える - そうともいえる - you could say that
• いざと言う時 | いざという時 - いざというとき - when it's important/when it comes to the crunch
• と言っても - といっても - although I say/although one might say/although called
• と言うことはない - ということはない - it is not possible (to, that)/there is no such thing as
• 非常事態を宣言する - ひじょうじたいをせんげんする - to declare a state of emergency
• 不言実行 - ふげんじっこう - action before words/work before talk
• と言う所 | と言うところ - というところ | とゆうところ - a state called/a position described as/can sum up as/approximates to | places known as/that called | the place named
• 目撃証言 - もくげきしょうげん - eyewitness testimony
• パラ言語 - パラげんご - paralanguage (nonlexical component of communication)
• どちらかと言えば - どちらかといえば - if pushed I'd say/if I had to say then
• 言を左右にする - げんをさゆうにする - to equivocate/to beat around the bush
• 非言語的コミュニケーション - ひげんごてきコミュニケーション - non-verbal communication
• 不言不語 - ふげんふご - silence
• と言うと - というと - if one were to speak of ..., then certainly/if it were the case that ..., then certainly/if it were a ..., then certainly/phrase used to indicate the inevitability of what follows it (based on what precedes it) | so that means (when used in sentence-initial position)
• どちらかと言うと - どちらかというと - if pushed I'd say/if I had to say then
• と言っても過言ではない | といっても過言ではない - といってもかごんではない - it is no exaggeration to say/it is not too much to say
• 実をいうと | 実を言うと - じつをいうと | じつをゆうと - as a matter of fact/to tell the truth
• 言をまたない | 言を俟たない - げんをまたない - needless to say/it goes without saying that
• 不言 - ふげん - silence
• とは言うものの - とはいうものの - having said that/be that as it may
• 言うに及ばず - いうにおよばず - needless to say
• 言う所 | 言うところ - いうところ - what is called/as it is called/the so-called/known as/so to speak
• 付言 - ふげん - saying in addition/postscript/additional remarks
• 手っ取り早く言えば - てっとりばやくいえば - in a word/to put it briefly/to make a long story short
• 侮言 - ぶげん - insult
• 言うもおろか | 言うも愚か - いうもおろか - to go without saying
• 言わずと知れた - いわずとしれた - as everyone knows/needless to point out
• 巧言令色鮮し仁 | 巧言令色すくなし仁 | 巧言令色少なし仁 - こうげんれいしょくすくなしじん - those who resort to blandishments and fawning smiles are apt to lack compassion/a honeyed tongue with a heart of gall
• 片言隻語 - へんげんせきご - (not even) a few words
• 言語に絶する - げんごにぜっする - to be beyond words/to defy description
• 糞味噌に言う | 糞みそに言う - くそみそにいう - to verbally attack (violently)/to run down/to criticize severely/to criticise severely
• 何をか言わんや - なにをかいわんや - what more can one say?/to be utterly at a loss for words (because of disbelief or disgust)
• 早く言えば - はやくいえば - in a word/to put it briefly/to make a long story short
• 人の事を言う | 人のことをいう - ひとのことをいう - to find fault with other people rather than oneself/the pot calling the kettle black
• 放言 - ほうげん - careless remark
• 別言すれば - べつげんすれば - in other words
• 片言 - かたこと - a smattering/talk like a baby/speak haltingly
• 僻言 - へきげん - unreasonable talk
• 前言往行 - ぜんげんおうこう - words and deeds of the people of yore
• 別言 - べつげん - other words
• 方言 - ほうげん - dialect
• 言及リンク - げんきゅうリンク - backlink
• 褒め言葉 | 褒め詞 | 褒言葉 | ほめ言葉 | 誉め言葉 - ほめことば - words of praise/eulogy/compliment
• 恐々謹言 | 恐恐謹言 - きょうきょうきんげん - Very truly yours (a complimentary close used in a letter written in an old epistolary style)
• 睦言 - むつごと - lovers' talk/whispered intimacies
• 無言 - むごん - silence
• 名言 - めいげん - wise saying
• と言うのに - というのに - even though/despite/when
• 無言劇 - むごんげき - pantomime
• 言いっこ無し | 言いっこなし - いいっこなし - let's not say (such things) to each other
• せよと言う - せよという - to advise strongly/to insist (on something)
• 重ね言葉 - かさねことば - redundancy/succession of words of similar meaning
• 壮言大語 - そうげんたいご - heroic words/big talk/boasting/bragging/grandiloquence/rodomontade
• 郭言葉 - くるわことば - language used in red-light districts during the Edo period/vulgar words used by prostitutes from the Edo period
• 万言 - まんげん - many words
• 皆まで言うな - みなまでいうな - don't finish what you're saying/stop what you're saying
• 言うなれば - いうなれば - so to speak
• しろと言う - しろという - to advise strongly/to insist (on something)
• 気休めを言う - きやすめをいう - to say things to ease one's mind
• 言う通り | 言うとおり - いうとおり - as (somebody) says
• これと言って - これといって - nothing special (with neg. verb)
• いよいよと言う時 | いよいよという時 - いよいよというとき - (at the) last moment/(in the) nick of time
• ものを言う | 物を言う - ものをいう - to speak (of something) | to be effective/to be powerful/to mean everything
• 言うにやおよぶ | 言うにや及ぶ - いうにやおよぶ - it is needless to say
• 明言 - めいげん - declaration/statement
• 固いことは言いっこなし | 硬いことは言いっこなし | かたいことは言いっこなし - かたいことはいいっこなし - let's put formalities aside/let's not speak so stiffly
• 伝言ゲーム - でんごんゲーム - Chinese whispers/telephone (game)
• 差別発言 - さべつはつげん - discriminatory remark/hate speech
• 遊ばせ言葉 | あそばせ言葉 - あそばせことば - polite language used by women
• 公言してはばからない - こうげんしてはばからない - have no hesitation in stating (declaring)
• 数に物を言わせて - かずにものをいわせて - on the strength of numbers
• 預言者 | 予言者 - よげんしゃ - prophet/predictor/prognosticator
• 言うのをはばからない - いうのをはばからない - do not hesitate to say
• 流言蜚語 | 流言飛語 - りゅうげんひご - false (wild, groundless) rumor (rumour)/canard
• 京ことば | 京言葉 | 京詞 - きょうことば - Kyoto pronunciation | Kyoto dialect
• 言い得て妙 - いいえてみょう - perfectly fitting phrase
• お上手を言う - おじょうずをいう - to flatter/to boot-lick/to curry favour (favor)
• 用言 - ようげん - declinable word/inflectable word
• 例言 - れいげん - preface/foreword
• 礼を言う - れいをいう - to thank
• と公言してはばからない - とこうげんしてはばからない - have no hesitation in stating (declaring)
• 有無を言わさず - うむをいわさず - to do something by force
• 詫び言 - わびごと - apology
• 言葉狩り - ことばがり - word-hunting/search for and censorship of politically incorrect words
• 囃子詞 | 囃子言葉 - はやしことば - meaningless words in a song for rhythm/words or utterances added to modulate the cadence of a song
• 俚言 - りげん - slang/dialect
• 言語障害者 - げんごしょうがいしゃ - speech-impaired person/person with a speech impediment/mute
• 誣言 - ふげん - calumny/slander/false charge
• 箴言 - しんげん - proverb/maxim | Proverbs (book of the Bible)
• ら抜き言葉 - らぬきことば - 'ra'-removed word (i.e. lacking the 'ra' in the 'rareru' verb conjunction)
• 佗言 - わびごと - sad words/anxious words
• 助言 - じょげん | じょごん - advice/suggestion
• 一家言 - いっかげん | いっかごと - private opinion/personal view/personal opinion
• ひと言 | 一言 - ひとこと | いちげん | いちごん - single word
• 戯言 - ぎげん | ざれごと | たわごと | たわこと - nonsense/bullshit/silly things/joke
• うわ言 | 囈語 | 譫言 - うわごと - talking in delirium/incoherent muttering
• 讒言 - ざんげん - false charge/slander/defamation
• 一言半句 - いちげんはんく | いちごんはんく - a single word/(not even) a word/(not even) a syllable
• どういう風に | どう言う風に | どうゆう風に - どういうふうに | どうゆうふうに - in what way (do you mean)
• 助言者 - じょげんしゃ | じょごんしゃ - adviser/advisor/counsellor/counselor
• 他言 - たげん | たごん - telling others/revealing to others/letting out a secret
• 伝言 - でんごん | つてごと - verbal message/rumor/rumour/word
• Ｃ＋＋言語 - シープラスプラスげんご - C++/C plus plus
• 合い詞 | 合言葉 | 合い言葉 - あいことば - password/watchword
• 言合い | 言い合い - いいあい - quarrel/dispute
• 言訳 | 言い分け | 言い訳 | 言分け - いいわけ - excuse | explanation
• 妄言 | 暴言 - ぼうげん | もうげん - reckless remark/rash remark/abusive language/thoughtless words
• 呆れて物が言えない | あきれて物が言えない - あきれてものがいえない - utterly scandalized
• 言い合う | 言合う - いいあう - to quarrel
• 云う | 謂う | 言う - いう | ゆう - to say | to call (i.e. to give a name)
• 忌言葉 | 忌詞 | 忌み言葉 | 忌み詞 - いみことば - taboo word | euphemism (used in place of a taboo word)
• 預言 | 兼言 | 予言 - よげん | かねごと - prediction/promise/prognostication
• 繰り言 | 繰言 - くりごと - tedious talk/repetition/complaint
• 言づける | 言付ける - ことづける - to send word/to send a message
• 献言 | 建言 - けんげん - right to speak/offering one's opinion to one's superior/proposal
• 古諺 | 古言 - こげん - obsolete word/old proverb
• 何かと言うと - なにかというと - on the least pretext/at the drop of a hat
• 言付け | 託け - ことづけ - (verbal) message
• ツーと言えばカーだ - ツーといえばカーだ - to be quick to take a hint/to be very responsive/to be quick on the uptake
• ぎゃふんと言う - ぎゃふんという - to be beaten hollow/to be argued into silence
• 四の五の言う - しのごのいう - to grumble about something (trivial)
• ものが言えない | 物が言えない - ものがいえない - speechless (with amazement)/struck dumb
• 言っぱ - いっぱ - this means/that is to say
• 辞典 | 辭典 | 言葉典 | ことば典 - じてん | ことばてん - dictionary
• 言わずもがな - いわずもがな - (it) goes without saying/needn't be said | should rather be left unsaid
• 言うまでもなく - いうまでもなく | ゆうまでもなく - obviously/as we all know/needless to say/of course
• 作り事 | 作り言 - つくりごと - fabrication/lie/fiction
• 花詞 | 花言葉 - はなことば - language of flowers
• 御言葉 | お言葉 - おことば | みことば - availing myself of your kind offer/taking you at your word | God's word/word of God
• 計算言語学 - けいさんげんごがく - computational linguistics
• 概して言えば - がいしていえば - generally speaking/all in all/in general
• 有無を言わせず - うむをいわせず - peremptorily/willy-nilly/forcibly
• 言い成り | 言いなり | 言成り - いいなり - doing as one is told/yes-man
• 話言葉 | 話し言葉 - はなしことば - spoken language/colloquial expression
• 漫ろ言 - そぞろごと - rambling talk/vague remarks
• あっと言わせる - あっといわせる - to startle/to surprise
• 問題発言 - もんだいはつげん - problematical statement/controversial statement
• 有言実行 - ゆうげんじっこう - carrying out one's words/being as good as one's word/making good on one's promise
• 言掛かり | 言いがかり | 言い掛かり - いいがかり - false accusation/pretext/commitment
• 言い替える | 言替える | 言いかえる | 言い換える | 言換える - いいかえる - to say in other words/to put another way/to express in different words/to reword/to rephrase
• 言っとくけど - いっとくけど - for your information/I'm telling you
• 践言 - せんげん - keeping one's word
• 独り言つ - ひとりごつ - to talk to oneself/to mutter
• 揚言 - ようげん - opening declaration/profession/declaration in public/proclamation
• 二言三言 - ふたことみこと - a few words
• 言い添える | 言添える - いいそえる - to add (to what was said before)/to say in addition
• 七言律詩 - しちごんりっし - poem of eight lines, each of seven (Chinese) characters
• 流行言葉 | 流行り言葉 - はやりことば - buzzword/popular expression/vogue word or phrase
• 直言直筆 - ちょくげんちょくひつ - speak and write plainly (frankly)/speak and write without reserve
• 沈黙寡言 - ちんもくかげん - taciturn/reticent
• 片言 - へんげん - brief remark/few words
• 言うに言われぬ - いうにいわれぬ - beyond expression/unspeakable/inexpressible/indescribable
• 言い残す | 言残す - いいのこす - to leave word with (a person)/to state in one's will/to leave (something) unsaid/to forget to mention
• と言って - といって - however/because/as
• 言わんばかり - いわんばかり - as if to say/as much as to say/as though
• 曰く言い難し - いわくいいがたし - It is hard to explain/It is hard to say
• 言伝え | 言い伝え - いいつたえ - tradition/legend
• 言い止す | 言止す - いいさす - to break off (in middle of sentence)
• 言い渡し | 言渡し - いいわたし - sentence/judgment/judgement/pronouncement/order/command
• 二言三言言う - ふたことみこという - to say a few words
• 言葉に詰まる - ことばにつまる - to be at a loss for words
• 物言い - ものいい - manner of speaking | verbal argument | objection/protesting a decision (esp. that of a sumo referee) | rumor/rumour
• 妄言多謝 - もうげんたしゃ | ぼうげんたしゃ - Kindly excuse my reckless remarks/Please excuse my thoughtless words. (used deferentially, in a letter, etc.)
• 言葉の綾 | 言葉のあや - ことばのあや - figure of speech
• 狂言強盗 - きょうげんごうとう - fake (staged) robbery
• 金言名句 - きんげんめいく - golden (wise) saying/aphorism/maxim
• 言行齟齬 - げんこうそご - inconsistency of speech and action/failing to act up to one's words/not practicing what one preaches
• 五言律詩 - ごごんりっし - poem of eight lines, each of five (Chinese) characters
• 爆弾宣言 - ばくだんせんげん - bombshell announcement (declaration)
• 進言 - しんげん - proposal/counsel/advice (to a superior)
• 狂言誘拐 - きょうげんゆうかい - fake (staged) kidnapping
• 五言絶句 - ごごんぜっく - poem of four lines, each of five (Chinese) characters
• 七言絶句 - しちごんぜっく - poem of four lines, each of seven (Chinese) characters
• 他言無用 - たごんむよう - Not a word to anyone/Mum's the word
• 一言隻句 - いちごんせきく | いちごんせっく - every single word and phrase/each and every word
• 恐惶謹言 - きょうこうきんげん - Very truly yours (a complimentary close used in a letter written in an old epistolary style)
• 挙措言動 - きょそげんどう - speech and behavior/words and deeds
• 言い包める | 言いくるめる - いいくるめる - to explain away (e.g. unpleasant evidence)
• 言付け | 言いつけ | 言い付け - いいつけ - order/command | directions/instructions
• 況や | 況んや | 言わんや | 况や - いわんや - much more/not to mention/not to speak of/to say nothing of/let alone
• 得も言われぬ | えも言われぬ - えもいわれぬ - indescribable (in praise of something)/exquisite/inexpressible/indefinable
• 言終わる | 言い終わる - いいおわる - to finish speaking
• 言い違い | 言違い - いいちがい - slip of the tongue/misstatement
• 痛言 - つうげん - cutting remark/biting (scathing, bitter) criticism/harsh words
• とは言え - とはいえ - though/although/be that as it may/nonetheless
• 緒言 - しょげん | ちょげん - foreword/preface
• 言いそびれる - いいそびれる - to fail to mention something or tell somebody something/to miss one's chance to tell somebody something
• 言忘れる | 言い忘れる - いいわすれる - to forget to mention or say
• うんともすんとも言わない - うんともすんともいわない - keeping silent/saying nothing at all
• 言う事 - いうこと - instructions/(parental) advice/talking
• 高言 | 広言 - こうげん - boasting/bragging/talking big
• がつんと言う - がつんという - to tell a person (something) emphatically/to let a person have it
• 忠言逆耳 - ちゅうげんぎゃくじ - good advice is harsh to the ears/honest advice is often unpleasant to the ears
• 言葉に甘える - ことばにあまえる - to accept an offer
• 面従後言 - めんじゅうこうげん - pretending to obey someone to his face but badmouthing him behind his back
• 祝言 - しゅうげん - wedding celebration
• 宣言書 - せんげんしょ - (written) declaration
• 言言句句 | 言々句々 - げんげんくく - every single word and phrase/each and every word
• 言難い | 言い難い - いいがたい | いいにくい - hard to say/inexpressible/hesitant to say
• 遺言補足書 - ゆいごんほそくしょ - codicil
• 何と言っても | 何といっても - なんといっても - after all is said and done/to say the least
• 罵言 - ばげん - abuse
• 無言の行 - むごんのぎょう - ascetic practice of silence (practise)
• 狂言綺語 - きょうげんきご - (a derogatory term for) fiction (lit: make-believe and fancy talk)/story/novel
• 片言隻句 - へんげんせきく | へんげんせっく - few words/single phrase
• 漫言放語 - まんげんほうご - saying whatever one feels/speaking at random/making careless remarks/rambling talk
• 言うことを聞く - いうことをきく - to do what one is told to/to take someone's advice/to listen to what someone says
• 遺言執行者 - ゆいごんしっこうしゃ - executor
• 遺言者 - ゆいごんしゃ - testator
• 発言力 - はつげんりょく - forcefulness of speech/influential voice
• 片言交じり - かたことまじり - babbling
• 言いながら - いいながら - with these words/while saying
• 抗言 - こうげん - protest
• 罵詈雑言 - ばりぞうごん - vilification/vituperation
• 発言権 - はつげんけん - right to speak
• 泣き言 - なきごと - complaint
• 通し狂言 - とおしきょうげん - performance of an entire play
• 発言者 - はつげんしゃ - speaker
• 一言二言言う - ひとことふたこという - to say a few words
• 音声言語 - おんせいげんご - a spoken language
• 逆さ言葉 - さかさことば - word said backwards/word of opposite meaning
• 三言 - みこと - three words
• 通り言葉 - とおりことば - common saying/slang/argot
• 寸言 - すんげん - pithy or short and witty remark/wisecrack
• と言うのも - というのも - because
• 雅言 - がげん - elegant words/refined diction
• 御言 | 命 - みこと - the spoken words of the emperor or a noble
• 数理言語学 - すうりげんごがく - mathematical linguistics
• 言いづらい | 言い辛い | 言辛い - いいづらい - difficult to speak about
• 言過ぎ | 言い過ぎ - いいすぎ - exaggeration/overstatement
• 百万言 - ひゃくまんげん - saying something many times
• 共産党宣言 - きょうさんとうせんげん - The Communist Manifesto
• 寓言 - ぐうげん - allegory/fable
• 序言 - じょげん - foreword/preface/introduction
• 見ざる聞かざる言わざる | 見猿聞か猿言わ猿 - みざるきかざるいわざる - see no evil, hear no evil, and speak no evil
• 無言電話 - むごんでんわ - silent phone call (form of harassment)
• 人間環境宣言 - にんげんかんきょうせんげん - UN declaration on the human environment issued in Stockholm in 1972
• 忠言 - ちゅうげん - (good) advice
• 下町言葉 - したまちことば - working-class accent or dialect
• 狂言自殺 - きょうげんじさつ - faked suicide
• 社会言語学 - しゃかいげんごがく - sociolinguistics
• 狂言回し - きょうげんまわし - a supporting, but indispensable role
• そう言った - そういった - like that/this type
• 附言 - ふげん - additional remarks/postscript
• バントゥ系言語 - バントゥけいげんご - Bantu language (of the Bantu language family)
• そらで言う | 空で言う - そらでいう - to speak from memory
• 詞書 | 詞書き | 言葉書き - ことばがき - foreword to a collection of poems/preface/explanatory notes/captions
• 一言一句 - いちごんいっく - every single word and phrase/word by word
• 題言 - だいげん - prefatory words/epigraph
• 構造化問い合わせ言語 - こうぞうかといあわせげんご - structured query language/SQL
• 人権宣言 - じんけんせんげん - (France's revolutionary era) Declaration of the Rights of Man
• 照葉狂言 - てりはきょうげん - type of theater which combines elements of Noh, kyogen, and kabuki with dances and popular songs (theatre)
• 法廷証言 - ほうていしょうげん - court testimony
• 国言葉 - くにことば - national language/local dialect
• 換言 - かんげん - in other words
• 綸言 - りんげん - imperial words
• 評言 - ひょうげん - comment/critical remark
• 言論の自由 - げんろんのじゆう - free speech/freedom of speech
• 世界人権宣言 - せかいじんけんせんげん - Universal Declaration of Human Rights (1948)
• 言上 - ごんじょう - telling/stating
• 言甲斐 | 言い甲斐 - いいがい - worth mentioning
• 言抜け | 言い抜け - いいぬけ - evasion/an excuse
• 言い値 | 言値 - いいね - the asking price
• 言責 - げんせき - responsibility for one's words
• 言い換え | 言換え | 言替え | 言い替え - いいかえ - putting in other words
• 言い種 | 言種 - いいぐさ - one's words or remarks/an excuse
• 言語障害 - げんごしょうがい - speech impediment/speech disorder
• 俄狂言 - にわかきょうげん - impromptu skit/(theatrical) farce
• 言い出しっ屁 | 言出しっぺ | 言出しっ屁 | 言い出しっぺ - いいだしっぺ - the one who brought it up/the one who calls attention to a fart is in fact the farter/the one who brings up a subject must be the first to act upon it
• 言い成り放題 - いいなりほうだい - completely submissive to another person
• 言い逃れ | 言逃れ - いいのがれ - evasion/an excuse
• 言い習わし - いいならわし - idiom/set phrase/habit of speech
• 言葉質 - ことばじち - a promise or pledge
• 言い様 | 言いよう | 言様 - いいよう - manner of speaking
• 言語地理 - げんごちり - linguistic geography
• 諫言 | 諌言 - かんげん - admonition/remonstrance/expostulation
• 浮言 - ふげん - groundless rumor/groundless rumour
• 言下 - げんか | ごんか - promptly
• 言い争い | 言争い - いいあらそい - a quarrel/argument
• 言い条 | 言条 - いいじょう - an excuse/however/nonetheless
• 言振り | 言い振り - いいぶり - manner of speaking
• 言葉付き - ことばつき - wording
• 言開き | 言い開き - いいひらき - explanation/justification/vindication
• 言語中枢 - げんごちゅうすう - speech center/speech centre
• 言語療法 - げんごりょうほう - speech therapy
• 視覚言語 - しかくげんご - visual language
• 仮言的命令 - かげんてきめいれい - hypothetical imperative
• 買い言葉 - かいことば - tit for tat
• 売り言葉 - うりことば - inflammatory words
• 言文一致 - げんぶんいっち - unification of the written and spoken forms of a language
• 言行録 - げんこうろく - record of a person's words and deeds
• 言言 | 言々 - げんげん - every word
• 言挙げ - ことあげ - a mention
• 言葉尻 - ことばじり - word ending/slip of the tongue
• 言辞 - げんじ - language/speech
• 言語地理学 - げんごちりがく - linguistic geography
• 言論機関 - げんろんきかん - organ of public opinion
• 戯れ言 - ざれごと - a joke
• 仮言的 - かげんてき - hypothetical
• 極言 - きょくげん - being frank/going so far as to say
• ああ言えばこう言う - ああいえばこういう - to have a comeback (i.e. a reason, or rationalization) for every remark
• これと言った - これといった - nothing special (with neg. verb)
• そう言えば - そういえば - which reminds me .../come to think of it .../now that you mention it .../on that subject .../so, if you say ...
• 唐人の寝言 - とうじんのねごと - gibberish
• 替わり狂言 - かわりきょうげん - upcoming program/upcoming programme
• 定言 - ていげん - categorical statement
• 絵空言 | 絵空事 - えそらごと - fabrication/pipe dream
• 大和言葉 - やまとことば - ancient or primordial Japanese language
• 当たり狂言 - あたりきょうげん - a hit play
• コンパイラー言語 - コンパイラーげんご - compiler language
• メタ言語 - メタげんご - metalanguage
• 遺言証書 - いごんしょうしょ - testamentary document
• アセンブリー言語 - アセンブリーげんご - assembly language
• 詳言 - しょうげん - detailed explanation
• 多言語 - たげんご - multilingual
• 里言葉 - さとことば - dialect/(historical) language used toward customers by women in the drinking-world establishment
• 贅言 - ぜいげん - verbosity/redundancy
• 迂言 - うげん - roundabout explanation
• 略言 - りゃくげん - brief statement/summary
• 言 - げん | こと - word/remark/statement
• 漫言 - まんげん - rambling talk
• 造言 - ぞうげん - false report/lie
• 文言 - もんごん - wording
• 造言飛語 - ぞうげんひご - wild rumor/wild rumour
• 構造言語学 - こうぞうげんごがく - structural linguistics
• 流言 - りゅうげん - groundless rumor/groundless rumour
• 言語心理学 - げんごしんりがく - linguistic psychology/psycholinguistics (esp. from a psychological standpoint)
• 爆弾発言 - ばくだんはつげん - bombshell announcement (statement)
• 立言 - りつげん - expression of one's views
• 約言 - やくげん - summary/contraction/verbal agreement
• 早口言葉 - はやくちことば - tongue twister
• 言い丸める | 言丸める - いいまるめる - to do sweet-talk
• 言伏せる | 言い伏せる - いいふせる - to argue down
• 言直す | 言い直す - いいなおす - to correct oneself/to restate
• 言い破る | 言破る - いいやぶる - to argue down/to confute
• 言い淀む | 言淀む - いいよどむ - to hesitate to say
• 言い過ぎる | 言過ぎる - いいすぎる - to talk or say too much/to go too far/to overstate/to exaggerate
• 言い継ぐ | 言継ぐ - いいつぐ - to transmit by word of mouth
• 言い誤る | 言誤る - いいあやまる - to say by mistake/to make a slip of the tongue
• 食言 - しょくげん - eat one's words/break one's promises
• 巻頭言 - かんとうげん - foreword/preface/prefatory note
• 言付かる | 言い付かる - いいつかる - to be ordered
• 言い合わせる | 言合わせる - いいあわせる - to agree in advance
• 言い知れぬ | 言知れぬ - いいしれぬ - indescribable/inexpressible
• 言通す | 言い通す - いいとおす - to persist in saying
• 言掛ける | 言い掛ける | 言いかける - いいかける - to begin speaking/to start to say/to stop in mid-sentence
• 言い過ごす | 言過ごす - いいすごす - to talk or say too much/to go too far/to overstate/to exaggerate
• 言い違える | 言違える - いいちがえる - to say by mistake/to make a slip of the tongue
• 言わず語らず - いわずかたらず - to be tacit
• 物言う - ものいう - to talk/to carry meaning
• 言付かる - ことづかる - to be entrusted with/to be asked to
• 言い交わす | 言交わす - いいかわす - to exchange words or promises/to promise
• 言い逃れる | 言逃れる - いいのがれる - to explain away/to talk one's way out of
• 言い做す | 言做す - いいなす - to speak as though something were actually the case/to smooth over/to describe
• 言い捲る | 言捲る - いいまくる - to talk volubly
• 言い損なう | 言損なう - いいそこなう - to say by mistake/to make a slip of the tongue
• 言遣る | 言いやる | 言い遣る - いいやる - to send word
• 言い繕う | 言繕う - いいつくろう - to gloss over
• 言語教育 - げんごきょういく - language education
• 言古す | 言い古す - いいふるす - to say repeatedly/to say proverbially
• 言尽くす | 言い尽くす - いいつくす - to tell all/to give a full account
• 言兼ねる | 言い兼ねる - いいかねる - to find it hard to say
• 言渋る | 言い渋る - いいしぶる - to hesitate to say
• 言い落す | 言落す - いいおとす - to omit/to forget to mention/to leave unspoken
• 言い置く | 言置く - いいおく - to leave word/to leave a message
• 言い漏らす | 言漏らす - いいもらす - to forget to mention/to leave unspoken/to let slip a secret
• 言い囃す | 言囃す - いいはやす - to praise/to spread or circulate a rumor (rumour)
• 共通言語 - きょうつうげんご - lingua franca
• 言語運用 - げんごうんよう - (linguistic) performance
• 言語知識 - げんごちしき - knowledge of language
• 意見を言う - いけんをいう - to state one's opinion
• 言掛けて止める | 言い掛けて止める - いいかけてやめる - to stop in the middle of a sentence
• と言う - という - said/called thus
• 堅い言葉 - かたいことば - stiff speech
• 言語学的観念論 - げんごがくてきかんねんろん - linguistic conceptualism
• 言語能力 - げんごのうりょく - (linguistic) competence/language capability
• 言古した言葉 | 言い古した言葉 - いいふるしたことば - hackneyed saying
• 言訳が立たない | 言い訳が立たない - いいわけがたたない - admitting no excuse
• 言を守る - げんをまもる - to keep one's word
• 嘉言善行 - かげんぜんこう - good words and good deeds
• 親の言う事を聞く - おやのいうことをきく - to obey one's parents
• 顧みて他を言う - かえりみてたをいう - to give an evasive answer
• 言葉の壁 - ことばのかべ - language barrier
• 言葉に表せない - ことばにあらわせない - ineffable/inexpressible
• 言葉を交える - ことばをまじえる - to exchange words
• 苦しい言い訳 - くるしいいいわけ - lame (poor) excuse
• 言語機能 - げんごきのう - language faculty
• 宣言的 - せんげんてき - declarative
• 言の葉 - ことのは | ことのえ - word | waka (classic Japanese poem, esp. a tanka)
• 言葉を継ぐ - ことばをつぐ - to continue (to say)
• 言海 - げんかい - wordbook/dictionary
• 言葉尻を捉える - ことばじりをとらえる - to cavil at a person's words
• 言葉を濁す - ことばをにごす - to not commit oneself
• 他の言に惑わされる - たのげんにまどわされる - to be led astray by others opinion
• 訳の分からない言葉 - わけのわからないことば - meaningless words/words that make no sense
• 大納言 - だいなごん - chief councillor of state/chief councilor of state
• 言語学的実在論 - げんごがくてきじつざいろん - linguistic realism
• 理想的な言語使用者 - りそうてきなげんごしようしゃ - ideal speaker-hearer
• 助言を仰ぐ - じょげんをあおぐ - to ask for advice
• 里言 - りげん - dialect
• 託言 - たくげん - pretext/excuse/plea
• 父親に代わって言う - ちちおやにかわっていう - to speak for one's father
• 一言も言わず - ひとこともいわず - without saying a word
• 刺のある言葉 | 刺の有る言葉 - とげのあることば - stinging (barbed) words/harsh language
• 針を含んだ言葉 - はりをふくんだことば - stinging (scathing) words