Kanji: 語

    • Meaning : word,speech,language
    • ON reading :
    • KUN reading : かた.る,かた.らう
    • Nanori :
    • Stroke count : 14
    • Frequency of use ranking : 301
    • Jouyou grade level : 2
    • JLPT : 4
    • Radical : 言 (訁)

Words containing that kanji:


  • - げんごこうかん - language exchange
  • らず - はいぐんのしょうはへいをかたらず - A defeated general should not talk of the battle
  • - とうきょうご - Tokyo dialect (esp. historical)
  • - かみがたご - Edo-period Kansai dialect
  • - えどご - Edo dialect
  • - いご - Yi language
  • - ごかん - spacing between words
  • - どうぞくもくてきご - cognate object
  • - こうようげんご - official language
  • - てんせいじんご - vox populi, vox dei (the people's voice is the voice of God)
  • - どうぞくもくてきごどうし - cognate object verb
  • - かんようごほう - idiomatic usage
  • - だいいちげんご - first language
  • - ごしゅ - classification of Japanese words by their origin as Japanese, Chinese or Western
  • オブジェクト - オブジェクトしこうげんご - object-oriented language
  • - どうぞくもくてきごどうしく - cognate object verb phrase
  • 西 - せいようご - western language
  • - げんだいようご - word of recent origin/neologism/recent word/modern term
  • ウラルアルタイ - ウラルアルタイごぞく - Ural-Altaic
  • - えいごやく - English version/English translation
  • コンピュータ - コンピュータようご - computerese
  • アメリカ - アメリカえいご - American English
  • - りようしゃご - user-defined word
  • - りゃくせいご - acronym
  • - たんごひょう - vocabulary word list
  • - げんごかくとく - language acquisition
  • 使をもたないシソーラス - ゆうせんしようごをもたないシソーラス - thesaurus without preferred terms
  • スウェーデン - スウェーデンご - Swedish (language)
  • - ようごかいせつ - glossary
  • - ほじょご - optional word
  • 使をもつシソーラス - ゆうせんしようごをもつシソーラス - thesaurus with preferred terms
  • - ようごさくいん - concordance
  • - はんご - half-word
  • - ひつようご - key word
  • - ろんりがたげんご - logic programming language
  • - ぶぶんご - partitive term
  • - むせいご - gender neutral word (usu. to replace word with gender bias)
  • スペイン - スペインご - Spanish (language)
  • - もくてきげんご - object language
  • - といあわせげんご - query language
  • - もんだいむきげんご - problem-oriented language
  • 使 - ゆうせんしようご - preferred term
  • - ようごのちゅうしゅつ - extraction of terms
  • スワヒリ - スワヒリご - Swahili (language)/Kiswahili
  • チャン - チャンご - Chinese (language)
  • モード - にほんごモード - Japanese mode
  • FEP - にほんごにゅうりょくFEP - Japanese text entry front-end program
  • - ばいちょうご - doubleword
  • - とくしゅもじご - special-character word
  • - とくていぎょうむむきげんご - application-oriented language
  • ドメイン - にほんごドメインめい - Japanese domain name
  • - にほんごかんきょう - Japanese environment
  • - ひてつづきかたげんご - nonprocedural language
  • - ひゆうせんご - non-preferred term
  • ドイツ - ドイツご - German (language)
  • - ゆうせんご - preferred term
  • - ようごひょう - basic list
  • - たげんごたいおう - multilingual support
  • - だい4せだいげんご - fourth generation language (4GL)
  • - ぜんたいご - collective term
  • - ぞくのようご - generic term
  • シソーラス - たげんごシソーラス - multilingual thesaurus
  • カウント - たんごカウント - word count
  • レベル - ちゅうかんげんごレベル - intermediate language level
  • - ていきゅうげんご - low-level language
  • - ていすいじゅんげんご - low-level language
  • - かしらもじご - acronym
  • - なんごしゅう - glossary
  • - にほんごか - Japanese localization
  • ワードプロセッサ - にほんごワードプロセッサ - Japanese word processor
  • - にほんごはん - Japanese (language) version, edition
  • - しょうかいげんご - query language
  • - じょうたいみだしご - status keyword
  • - じんこうげんご - artificial language
  • - せんげんがたげんご - declarative language
  • - せんもんようごしゅう - technical glossary/terminology
  • - じょういご - broader term
  • - せいぎょげんご - command language/control language
  • - たぎご - polyseme
  • サポート - たげんごサポート - multilingual support
  • - ちゅうかんげんご - intermediate language
  • - とうかご - equivalent term
  • - さんぽうげんご - algorithmic language
  • - てつづきむきげんご - procedural language
  • - しゅのようご - specific term
  • - すうちご - numeric word
  • - せんげんがたげんご - declarative language
  • フランス - フランスご - French (language)
  • シソーラス - たんいつげんごシソーラス - monolingual thesaurus
  • プロセッサ - げんごプロセッサ - language processor
  • - げんごたいしょう - language object
  • プログラム - プログラムげんご - programming language/programing language
  • - さくせいしゃご - implementor-name
  • - けいさんきせっけいげんご - CDL/Computer Design Language
  • トランスレータ - げんごトランスレータ - language translator
  • - げんごしょりけい - language processor
  • - げんごようそ - language construct/entity
  • - ごこうせいきおくそうち - word organized storage
  • - こうすいじゅんげんご - high-level language
  • - さくいんようごのふよ - allocation of indexing terms
  • - さくいんご - indexing term
  • - しれいげんご - command language/control language
  • - てつづきがたげんご - procedural language
  • ポルトガル - ポルトガルご - Portuguese (language)
  • - てつづきがたげんご - procedural language
  • ペルシャ | ペルシア - ペルシアご | ペルシャご - Persian (language)/Farsi
  • - すうちのご - numeric word
  • - かんれんたんご - related word
  • - きかいのご - machine word/computer word
  • ポーランド - ポーランドご - Polish (language)
  • - けいさんきいぞんげんご - computer-dependent language
  • - かんすうがたげんご - functional language
  • - きかいごめいれい - machine instruction
  • - きごうかたげんご - symbolic language
  • - けいさんきのご - machine word/computer word
  • - げんぶんご - text word
  • - げんごこうせいようそ - language construct
  • - げんごめい - language-name
  • - こうかいぶんげんご - public text language
  • - こうぞうかしょうかいげんご - SQL/Structured Query Language
  • - こうきゅうげんご - high-level language
  • | | ラテン - ラテンご | らてんご - Latin
  • - さくいんげんご - indexing language
  • - じむぶんしょようげんご - Office Document Language
  • - かいご - narrower term
  • - かいしゃくかたげんご - interpretive language
  • キーボード - かくこくごキーボード - national keyboard
  • モード - えいごモード - English mode
  • - けっていせいげんご - deterministic language
  • - げんしげんご - source language
  • - げんごけつごう - language binding
  • - げんごひょうじ - language indication
  • - こうぞうかげんご - structured language
  • レベル - レベルしじご - level indicator
  • ロシア - ロシアご - Russian (language)
  • - かいわけいげんご - conversational language
  • - かいはつげんご - development language
  • キーボード - かくちょうにほんごキーボード - enhanced (Japanese) keyboard
  • - かんいげんご - simplified language
  • - かんすうがたげんご - functional language
  • - きほんたげんごめん - basic multi-lingual plane/BMP
  • - いご - Italian (language)
  • - いがくようご - medical term
  • プログラム - プログラムじょうたいご - program status word/PSW
  • マクロ - マクロげんご - macro language
  • - いちご - one word
  • - いんおうごぞく - Indo-European languages
  • - いちごいちご - word for word/one word
  • - いんご - secret language/jargon/cant | humbug
  • - えいごばん - English version | non-Japanese version
  • - えいたんご - English word
  • - いんご - rhyme in a Chinese poem
  • ハイパメディア - ハイパメディアおよびじかんいぞんじょうほうのこうぞうかげんご - Hypermedia/Time-based Structuring Language/HyTime
  • プログラミング - プログラミングげんご - programming language
  • - えいごきそのうりょくしけん - English Language Proficiency Test/TOEFL
  • ページ - ページきじゅつげんご - Page Description Language/PDL
  • - えいご - English (language)
  • マークアップ - マークアップげんご - markup language
  • - えんご - associated word
  • - おうべいしょげんご - the languages of Europe and America
  • ハイパーテキストマークアップ - ハイパーテキストマークアップげんご - HyperText Markup Language/HTML
  • データ - データきじゅつげんご - Data Description Language/DDL
  • データ - データそうさげんご - Data Manipulation Language/DML
  • ドキュメンテーション - ドキュメンテーションげんご - documentary language
  • - がいこくご - foreign language
  • ジョブ - ジョブせいぎょげんご - Job Control Language/JCL
  • - がご - refined diction/polite expression
  • - がくじゅつようご - technical term
  • - がいご - foreign language
  • - がいらいご - borrowed word/foreign origin word
  • チャネル - チャネルじょうたいご - channel status word
  • データ - データていぎげんご - Data Definition Language/DDL
  • - かんこくご - Korean (language)
  • コンピュータ - コンピュータいぞんげんご - computer-dependent language
  • コンピュータ - コンピュータばいかいげんご - Computer Mediated Communication/CMC
  • - かんせつもくてきご - indirect object
  • - かんようごく - idiom/idiomatic phrase
  • - かんご - Chinese word/Sino-Japanese word
  • スクリプト - スクリプトげんご - script language
  • る - いつわりかたる - to speak falsely
  • - きかいご - machine language/machine word/computer word
  • - きのうご - keyword
  • - きご - seasonal word (in haiku)
  • - ぎせいご - onomatope (i.e. word formed by onomatopoeia)
  • コンパイラ - コンパイラげんご - compiler languages
  • コンパイラ - コンパイラかたげんご - compiler language
  • - ぎたいご - mimetic word/word that mimics something that does not make a sound (e.g. the fluttering of a butterfly's wings)
  • インタープリタ - インタープリタかたげんご - interpretive language
  • インタプリータ - インタプリータかたげんご - interpretive language
  • インタフェース - インタフェースていぎげんご - Interface Definition Language
  • - きょうつうご - common term | common language/lingua franca/standard language
  • アプリケーション - アプリケーションかいはつげんご - application development language
  • - ぐうご - conversation
  • アルファベットの - アルファベットのご - alphabetic word
  • アセンブラ - アセンブラげんご - assembly language
  • アセンブリ - アセンブリげんご - assembly language
  • インタプリタ - インタプリタかたげんご - interpretive language
  • - ぐんきものがたり - war chronicle
  • りつくす | くす | す - かたりつくす - to say everything one wants to say/to exhaust a topic
  • - けいご - honorific/term of respect
  • ミン | ビン - ビンなんご | ミンなんご - Min Nan (dialect of Chinese, inc. Taiwanese)
  • - けつご - conclusion/concluding remarks
  • - けいりょうげんごがく - computational linguistics
  • アクセス - アクセスせいぎょご - access control word
  • - たいわんご - Taiwanese (dialect)
  • - ちゅうごくごのへや - Chinese room (artificial intelligence thought experiment)
  • マラヤーラム - マラヤーラムご - Malayalam language
  • - けんそんご - humble language
  • - げんじものがたり - the Tale of the Genji
  • マシン - マシンご - machine language
  • - みだしご - title word/keyword/headword/entry word
  • - げんごがく - linguistics
  • - げんご | ごんご - language
  • - げんごとくゆう - language specific
  • - こだいご - ancient language
  • - げんごがくしゃ - linguist
  • - こてんご - classical or dead languages
  • - けんじょうご - humble language (e.g. itadaku)
  • - げんご - original word/original language
  • - ごんごどうだん - outrageous/preposterous/scandalous/inexcusable/absurd/execrable
  • - こご - obsolete word/old proverb/ancient (Japanese) language
  • | り - かたり - talking
  • - かたりて - speaker/narrator/reciter
  • - ごがく - language study
  • - ごぎ - meaning of a word
  • | - ごげん - word root/word derivation/etymology
  • - ごすう - number of words
  • - ごとう - first part of a word
  • - ごまつ - end of a word/suffix
  • - ごろく - analects/sayings
  • - こうごえいご - spoken English
  • - ハッカご - Hakka (dialect of Mandarin Chinese)
  • ぐ - かたりつぐ - to transmit/to hand down
  • かす - かたりあかす - to talk all the night
  • - ごかん - stem/root of a word
  • - ごく - words/phrases
  • - ごこん - root (origin) of a word
  • - ごぞく - family of languages
  • - ごび - (inflected) end of a word
  • - ごるい - parts of speech
  • - ごい - vocabulary/lexicon/lexis/terminology
  • らう - かたらう - to talk/to tell/to recite/to pledge/to conspire with
  • う - かたりあう - to talk together
  • - ごい - meaning of a word
  • - ごき - tone/manner of speaking
  • - ごけいへんか - inflection of words (e.g. declension of nouns and conjugation of verbs)
  • - ごじゅん - word order
  • - ごちょう - word-length/word size
  • - ごほう - diction/grammar/syntax/usage/wording
  • わせ | せ | せ | わせ - ごろあわせ - rhyming game/play on words/pun
  • - なにご - what language | how many words
  • - ご - language | word
  • - かたりくち - way of reciting/way of telling a story
  • る - かたる - to talk/to tell/to recite
  • - ごかん - sense of language
  • - ごけい - word form
  • - ごしゃく - interpretation of a word
  • 調 - ごちょう - tone (of voice)/note/accent
  • - ごへい - faulty expression
  • | - ごろ - sound (of a sentence)/euphony
  • - にほんごがく - Japanese linguistics
  • シンハラ - シンハラご - Sinhalese language/Sinhala
  • - こうご - spoken language | literary style based on (modern) spoken language
  • - こうようご - official language
  • - ちゅうえいご - Middle English
  • ツングース - ツングースしょご - Tungusic languages
  • - ごうせいご - compound word
  • ルーマニア - ルーマニアご - Romanian (language)/Rumanian/Roumanian
  • - かんとんご - Cantonese
  • - まんしゅうご - Manchu (language)
  • - じゅつごけいようし - predicate adjective
  • - こくご - Japanese (language) | national language | native Japanese words (as opposed to loanwords)
  • - こえいご - old English
  • - こくせきげんご - national language
  • ツングース - ツングースご - Tungusic language (esp. Evenki)
  • - ごうご - boasting/bombast
  • - しゅうしょくごく - modifier/qualifier
  • - きご - parent language/root word
  • - どうけいいぎご - homograph
  • - じゅつごめいし - predicate noun/predicate nominative
  • - きょうつうきご - protolanguage
  • - ひょうげんごい - active vocabulary
  • - ごひてい - constituent negation/word negation
  • - こうとうご - spoken language (as opposed to literary)
  • - にほんごきょういく - Japanese-language education (for non-native speakers)
  • - こんせいご - hybrid language/pidgin | hybrid word/portmanteau word
  • - どうくんいぎご - kun homonym
  • - にほんごわしゃ - Japanese speaker
  • - わくものがたり - frame story/frame narrative/frame tale
  • でおk - にほんごでオッケー - implies the message being replied to is nonsensical/Can I have that in Japanese?
  • ハワイ - ハワイご - Hawaiian (language)
  • パーリ | - パーリご - Pali (language)
  • - りかいごい - passive vocabulary
  • ジモ - ジモご - local language/local dialect
  • - えいごわしゃ - English speaker
  • - よじじゅくご - four-character idiomatic compounds
  • シャム - シャムご - Siamese (language)
  • - しご - dead language/obsolete word
  • | - ほうごうご - incorporating language/polysynthetic language
  • - そうごうてきげんご - synthetic language
  • - げんごろんてきてんかい - linguistic turn
  • - じもとご - local language/local dialect
  • - たけとりものがたり - Taketori Monogatari (The Tale of the Bamboo-Cutter)
  • - れきしものがたり - historical tale
  • - けいしきしゅご - formal subject
  • - もくひょうげんご - target language/object language
  • - しぜんげんご - natural language
  • - しつごしょう - aphasia (loss of speech)
  • - じこくご - one's native language
  • - じりつご - independent (freestanding) word/substantive
  • - しつご - forgetting the words/inability to pronounce a word correctly
  • カタカナ - カタカナごじてん - katakana dictionary/loanword dictionary
  • - ぶんせきてきげんご - analytic language
  • - しゅご - subject
  • カタカナ | - カタカナご | かたかなご - katakana word (esp. a loanword)
  • - しゅかくほご - subject complement
  • - てしんご - hand signals/flag signals
  • - ないようご - content word
  • - じゅくご - kanji compound | idiom/idiomatic phrase
  • - げんごそうたいせつ - theory of linguistic relativity
  • - しゅうしょくご - modifier
  • - らんご - Dutch (language)
  • - けいべつご - pejorative term/derogatory word/invective
  • - ぎじゅつようご - technical term/technical terminology
  • - びかご - more refined language through prefixing of "o-" or "-go" to words, and use of appropriate vocabulary
  • - じゅつご - technical term
  • - じゅつご - predicate
  • - しょうようご - commercial term
  • クリンゴン - クリンゴンご - Klingon (fictitious language)
  • - れんたいしゅうしょくご - modifier of a non-inflectable word
  • - じょうご - syllable repetition (indicating plurals)
  • - ひばご - pejorative term/derogatory word/invective
  • - かつようごび - conjugative suffix (i.e. "-iru" and "-eru" for ichidan verbs, "-i" for i-adjectives, etc.)
  • ゴート - ゴートご - Gothic (language)
  • - ねものがたり - pillow talk/conversation in bed
  • - しんご - new word/neologism/word of recent origin/recent word/modern term
  • - しょきげんご - written language/literary language
  • アイスランド - アイスランドご - Icelandic (language)
  • - じんご - human speech
  • - こくれんこうようご - official languages of the UN (Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish)
  • カチン - カチンご - Kachin (language)
  • ハングル - ハングルご - Hangul language (improper neologism for the Korean language)
  • - もじげんご - written language/literary language
  • - れんようしゅうしょくご - modifier of an inflectable word
  • バンツー - バンツーごは - Bantu (branch of languages)
  • モンクメール | モン・クメール - モン・クメールごは | モンクメールごは - Mon-Khmer (branch of languages)
  • アメリカインディアン - アメリカインディアンしょご - Amerindian languages
  • - クごほう - creating a noun by affixing "ku" to the end of an inflectable word (i.e. "omowaku", "osoraku", etc.)
  • チベット | シナチベット - シナチベットしょご | しなチベットしょご - Sino-Tibetan languages
  • - なんとうごぞく - Austronesian (family of languages)
  • アルタイ - アルタイごぞく - Altaic (family of languages)
  • ドラヴィダ | ドラビダ - ドラヴィダごぞく | ドラビダごぞく - Dravidian (family of languages)
  • アナトリア - アナトリアごは - Anatolian (branch of languages)
  • アルメニア - アルメニアごは - Armenian (branch of languages)
  • インドネシア - インドネシアごは - Indonesian (branch of languages)
  • セム - セムごは - Semitic (branch of languages)
  • バルト - バルトごは - Baltic (branch of languages)
  • モンゴル - モンゴルごは - Mongolic (branch of languages)
  • - しんりげんごがく - psycholinguistics
  • - てきご - appropriate word/apt word or expression/mot juste
  • - せつびご - suffix
  • - せんもんご - (specialist) terminology
  • - せっとうご - prefix
  • - せつぞくご - connective
  • - ごぐん - group of languages (i.e. the Romance languages, considered as a subset of the Italic languages) | group of words
  • マレーポリネシア | マラヨポリネシア | マライポリネシア - マレーポリネシアごぞく | マライポリネシアごぞく | マラヨポリネシアごぞく - Malayo-Polynesian (family of languages)
  • インドゲルマン - インドゲルマンごぞく - Indo-Germanic (family of languages)
  • ニジェールコルドファン - ニジェールコルドファンごぞく - Niger-Kordofan (family of languages)
  • アルバニア - アルバニアごは - Albanian (branch of languages)
  • イタリック - イタリックごは - Italic (branch of languages)
  • ケルト - ケルトごは - Celtic (branch of languages)
  • - せんげんばんご - many words
  • タイ - タイごは - Tai (branch of languages)
  • る - いげんをかたる - to speak in tongues
  • - ごは - branch of languages (i.e. Italic languages as a subset of Indo-European languages)
  • アフロアジア - アフロアジアごぞく - Afro-Asiatic (family of languages)
  • ウラル - ウラルごぞく - Uralic (family of languages)
  • ニジェールコンゴ - ニジェールコンゴごぞく - Niger-Congo (family of languages)
  • アルバニア - アルバニアご - Albanian (language)
  • イラン - イランご - Iranian (any member language of the Iranian language branch, esp. Farsi)
  • ゲルマン - ゲルマンごは - Germanic (branch of languages)
  • チュルク - チュルクごは - Turkic (branch of languages)
  • コーカサス - コーカサスしょご - Caucasian languages
  • - そうご - bragging/exaggeration
  • ラテン - ぞくラテンご - vulgar Latin
  • アジア - みなみアジアごぞく - Austro-Asiatic (family of languages)
  • ハムセム - ハムセムごぞく - Hamito-Semitic (family of languages)
  • シナチベット | チベット - シナチベットごぞく | しなチベットごぞく - Sino-Tibetan (family of languages)
  • ハム - ハムごぞく - Hamitic (hypothetical family of languages)
  • アルメニア - アルメニアご - Armenian (language)
  • イラン - イランごは - Iranian (branch of languages)
  • スラブ | スラヴ - スラブごは | スラヴごは - Slavic (branch of languages)
  • トルコ - トルコご - Turkish (language)
  • フィンウゴル - フィンウゴルごは - Finno-Ugric (branch of languages)
  • ムンダー - ムンダーしょご - Munda languages
  • ウェルニッケ - ウェルニッケしつごしょう - Wernicke's aphasia
  • オーストラリア - オーストラリアしょご - Aboriginal languages (of Australia)
  • - たいぎご - antonym
  • アボリジニ - アボリジニご - Aboriginal languages (of Australia)
  • - ぞうご - coined word
  • - ぞくご - colloquialism/colloquial language
  • - そんけいご - honorific language
  • - たこくせきげんご - multilingual/in many languages
  • クレオール - クレオールご - creole (pidgin that has become a mother tongue)
  • - たんおんせつご - monosyllable
  • - たんごけんさく - word search
  • - たいげんそうご - big talk/boasting/bragging
  • - たんごしゅう - word book
  • - たんご - word/vocabulary/(usually) single-character word
  • ピジン - ピジンご - pidgin
  • - たんごへん - glossary/vocabulary
  • - ごそ - word root (the smallest portion of a larger word that holds meaning)
  • - ちくごやく - literal translation
  • - ちょうせんご - Korean (language)
  • - ちゅうごくご - Chinese (language)
  • - ていご - whispering/murmuring/talking in a low voice
  • - ていねいご - polite language (i.e. masu, desu, etc.)
  • - ちょくせつもくてきご - direct object
  • - ちょくご - imperial rescript
  • - つうじょうこうご - everyday speech/everyday language
  • チベット - チベットご - Tibetan (language)
  • - ごようろん - pragmatics
  • - しゅっせものがたり - success story
  • - どうおんご - homophone
  • - とうご - inverted word
  • - こくごか - Japanese language (as a school subject)
  • - とうごがく - study of syntax
  • - どうごはんぷく - tautology
  • - どういご - synonym
  • みのらず - ろんごよみのろんごしらず - a mere scholar, unable to practically use what he has learned/someone who knows a theory, but cannot apply it
  • - どうおんいぎご - homonym
  • - どうぎご - synonym
  • - ごがくがくしゅう - language study/language learning
  • - でんらいご - loanword
  • - こんじゃくものがたりしゅう - Konjaku Monogatarishuu (31-volume collection of stories written during the late Heian period)
  • アイヌ - アイヌご - Ainu (language)
  • - じょせいご - women's language
  • - にほんごきょうほん - Japanese text book(s)
  • ジャワ - ジャワご - Javanese (language)
  • - りゅうきゅうご - Ryukyuan languages
  • - にほんごのうりょくしけん - Japanese Language Proficiency Test/JLPT
  • - こんじゃくものがたり - Konjaku Monogatarishuu (31-volume collection of stories written during the late Heian period)
  • ベトナム - ベトナムご - Vietnamese (language)
  • - にほんご | にっぽんご - Japanese (language)
  • - にほんごもじ - Japanese character
  • - さべつご - discriminatory term/discriminatory language
  • ワープロ - にほんごワープロ - Japanese word-processing
  • - にほんごやく - Japanese translation
  • モンゴル - モンゴルご - Mongolian (language)
  • - はせいご - derivative (word)
  • ウイグル - ウイグルご - Uighur language (Uigur, Uygur)
  • - えいごがくしゅう - learning English
  • - はんご - irony/rhetorical question/antonym/word in reverse
  • - はんいご - antonym
  • - ひかくげんごがく - comparative linguistics
  • - はんたいご - antonym
  • - ひょうご - motto/slogan/catchword
  • - ばんご - language of the barbarians
  • - ひご - slang/vulgar expression/vulgarism
  • - ひていご - negative word
  • - なんどくご - difficult word
  • パラ - パラげんご - paralanguage (nonlexical component of communication)
  • サンスクリット - サンスクリットご - Sanskrit (language)
  • コミュニケーション - ひげんごてきコミュニケーション - non-verbal communication
  • - ふげんふご - silence
  • - ひょうじゅんご - standard language (of a country)/standard Japanese
  • - ふご - silence
  • - ようごほう - word usage/terminology
  • - ふつご - French (language)
  • る - ものがたる - to tell/to indicate
  • - ふぞくご - ancillary (attached, adjunct) word(s)
  • - ふくごうご - compound word/compound term
  • - ものがたり - tale/story/legend
  • - ぶんご - written language/literary language | formal (or archaic) written style based on Heian-period Japanese
  • - へいご - military term
  • - へいけものがたり - Tale of the Heike
  • るにちる - かたるにおちる - to let slip a secret/to let the cat out of the bag
  • - へんげんせきご - (not even) a few words
  • する - げんごにぜっする - to be beyond words/to defy description
  • - ぶつご - Buddhist term
  • - ほご - complement
  • - ぼご - mother tongue/native language
  • - ぼこくご - mother tongue/native language
  • - そんだいご - speech used by the speaker to convey the social stature between the speaker and listener/language conveying that the speaker is of greater social status than the listener
  • - べいご - American English (lang)
  • - ゆうりご - language used in red-light districts during the Edo period
  • - にじゅうけいご - redundant keigo (i.e. improper use of the -rareru honorific form together with an honorific verb such as ossharu)
  • - かんれんご - related term/associated words
  • インドヨーロッパ | インド・ヨーロッパ - インド・ヨーロッパそご | インドヨーロッパそご - Proto-Indo-European (hypothetical language from which all Indo-European languages are derived)
  • インドアーリア | インド・アーリア - インド・アーリアごは | インドアーリアごは - Indic languages/Indo-Aryan languages
  • ルヴィ - ルヴィご - Luwian/Luvian (language)
  • タガログ - タガログご - Tagalog (language)
  • - ぺきんご - Mandarin Chinese
  • - いんご - indecent language/dirty talk
  • ヒンドゥスターニー - ヒンドゥスターニーご - Hindustani (language)
  • - いんおうきご - Proto-Indo-European (hypothetical language from which all Indo-European languages are derived)
  • ヒッタイト - ヒッタイトご - Hittite (language)
  • - そうげんたいご - heroic words/big talk/boasting/bragging/grandiloquence/rodomontade
  • - いんおうそご - Proto-Indo-European (hypothetical language from which all Indo-European languages are derived)
  • ウルドゥー - ウルドゥーご - Urdu (language)
  • ちゃんぽん - ちゃんぽんご - words from another language
  • - もくてきご - object
  • - やくご - translational equivalent/gloss/term(s) used in translation
  • - ようごしゅう - glossary/vocabulary
  • - こくりつこくごけんきゅうしょ - National Institute for Japanese Language
  • かばん | - かばんご - portmanteau/combination of two words (often first half of one, second half of another)
  • - よやくご - reserved word/keyword
  • - らくご - rakugo story/(telling) a comic story
  • | - りゅうげんひご - false (wild, groundless) rumor (rumour)/canard
  • - ようご - term/terminology
  • - ようじご - baby talk (like choo-choo for train, etc.)/words and speech patterns used in talking with young children
  • - ようご - Western language | Japanese word of Western origin
  • - らくごか - rakugo story teller/comic story teller
  • - るいご - quasi-synonym (word that has a similar meaning to another, but is not interchangeable)
  • - れいご - hard words
  • - ろご - Russian (language)
  • - りょうこくご - both languages
  • - るいぎご - quasi-synonym (word that has a similar meaning to another, but is not interchangeable)
  • - こいものがたり - love story
  • - とうご - the opening greeting on letters
  • - りゃくご - abbreviation/acronym
  • - とうご - syntactic
  • - るいぎごじてん - thesaurus
  • - りご - slang/dialect
  • | ヶ | | カ | ケ - かこくご - counter for languages
  • - れんご - compound word/phrase
  • | - わご - native Japanese words (especially as opposed to Chinese and other foreign loanwords)
  • - とうごほう - syntax rules
  • - ぼんご - Sanskrit
  • - げんごしょうがいしゃ - speech-impaired person/person with a speech impediment/mute
  • - ひご - rumour/rumor/gossip
  • - こうちゃくご - agglutinative language
  • うわ | | - うわごと - talking in delirium/incoherent muttering
  • - せんご - talking in a delirium
  • C++ - シープラスプラスげんご - C++/C plus plus
  • - だんご - discussion/consultation
  • | - かたりべ - (professional) storyteller/hereditary role of narrator in early imperial court
  • - もくてきかくほご - objective complement/noun or adjective following and modifing the direct object
  • ホピ - ホピご - Hopi (language)
  • - ちくごてき - word-for-word/verbatim
  • - にかこくご - bilingual/in two languages
  • カシミール - カシミールご - Kashmiri (language)
  • | - じょうご - redundancy
  • - ふごうご - codeword
  • - いんご - secret word/code word
  • - けいさんげんごがく - computational linguistics
  • | - かたりぐさ - story/topic
  • - ごれい - example of a word or phrase
  • - はんぎご - antonym
  • - ひれんものがたり - tragic love story/tale of tragic love
  • がうまい | い - えいごがうまい - speak English well
  • - ひしゅうしょくご - modified word
  • - きご - sending word by
  • - りゅうこうご - buzzword/vogue word/popular phrase/word (phrase) in fashion or on everybody's lips
  • - はいご - obsolete word
  • - こじせいご - idiom derived from historical events or classical literature of China
  • える - かたりつたえる - to hand down/to pass on (story or tradition)
  • - とうじご - acronym/initialism
  • - よもじご - four-letter word (English)
  • - るいごじてん - thesaurus/dictionary of synonyms
  • らい - かたらい - talk/troth/chat/lovers vow
  • | き - しご | ささやき - whispering/whisper/secret talk/murmur
  • - わせいえいご - Japanese word constructed of elements from one or more English terms
  • - もうご - lie/falsehood
  • - がいだんこうご - street gossips and idle rumors/hearsay
  • - ごげんがく - etymology
  • - こくごじてん - Japanese-language dictionary
  • - ついご | たいご - kanji compound formed of opposing elements | antonym | conversation (face-to-face)
  • - ゆめものがたり - account of a dream/empty dream/fantastic story
  • - ふくしそうとうごく - adverb equivalent
  • - じゅつごろんり - predicate logic/predicate calculus
  • - けいようしそうとうごく - adjectival equivalent
  • - いちごいっく - every single word and phrase/each and every word
  • - もうごかい - do not speak untruthfully (precept)
  • - きゃくご | かくご - object
  • - こんごうご - (linguistic) blending or contamination/new language created by blending two or more existing languages (example: Afrikaans)
  • り - かいきものがたり - mystery story
  • 西 - せいご - Spanish (language)
  • フラマン - フラマンご - Flemish (language)
  • - じゅつごどうし - predicate verb/predicator
  • - かていほうそうとうごく - subjunctive equivalent
  • - そうとうごく - equivalent (in linguistics)
  • - きょうげんきご - (a derogatory term for) fiction (lit: make-believe and fancy talk)/story/novel
  • - まんげんほうご - saying whatever one feels/speaking at random/making careless remarks/rambling talk
  • - こんしゅご - hybrid term combining elements drawn from different languages
  • - こうごぶん - colloquial language or sentence
  • タメ - タメご - casual language
  • - こうごたい - colloquial style
  • - こうごやく - colloquial translation
  • オランダ - オランダご - Dutch (language)
  • タミル - タミルご - Tamil (language)
  • - どくりつご - an independent word
  • - どくご - monologue/soliloquy | German (language)
  • - ごがくしゃ - a linguist
  • - ごみゃく - word linkage
  • - いそほものがたり - Aesop's Fables (published initially by the Jesuits in 1593)
  • オトナ - オトナご - adult language/office jargon
  • フィリピノ - フィリピノご - Filipino (standardized Tagalog, the national language of the Philippines)
  • - はつご - speech/utterance
  • - えいごけんていしけん - English proficiency examination/English proficiency test
  • - おんせいげんご - a spoken language
  • - ごびへんか - inflection | declension
  • - ごせい - stress/emphasizing one's speech
  • - ふかご - adjunct word
  • - めいしそうとうごく - noun equivalent (noun, pronoun, gerund, etc.)/substantive
  • - みらいそうとうごく - future equivalent
  • - そご - parent language
  • ミャンマー - ミャンマーご - Burmese (language)
  • - つうご - common speech
  • - ひご - baseless rumor/baseless rumour
  • り - むかしがたり - old story/reminiscence
  • - どご - native tongue/dialect
  • - せんもんようご - a technical term
  • - かたりもの - a narrative
  • - ごいりょく - (the extent of) one's vocabulary
  • - ごおん - the sound of a word
  • | | - ごし - the evolution of the usage of a word
  • アイルランド - アイルランドご - Irish (language)/Erse
  • ゲール - ゲールご - Gaelic (language)
  • - すうりげんごがく - mathematical linguistics
  • アムハリク - アムハリクご - Amharic language (official language of Ethiopia)
  • - しんぞうご - a neologism
  • タイ - タイご - Thai (language)
  • - ぶんごぶん - literary language
  • - げんだいご - a modern language
  • - ぶんしょうご - literary language/written language
  • - ぶんごたい - literary style
  • - ほうご - one's native language/Japanese
  • - むじゅんごほう - oxymoron
  • - しゃかいげんごがく - sociolinguistics
  • バントゥ - バントゥけいげんご - Bantu language (of the Bantu language family)
  • - どうちゃくごほう - oxymoron
  • - とうごせん - (in linguistics) an isogloss
  • ける | りかける - かたりかける - to make a speech/to address
  • わせ - こうぞうかといあわせげんご - structured query language/SQL
  • - みつご - talking in whispers/confidential words
  • - じんこうご - an artificial language
  • - ろんご - the Analects of Confucius - one of the Four Books
  • - るいおんご - similar-sounding words
  • - りつご - well-shaped verse
  • - かつようご - conjugated word
  • - げんごしょうがい - speech impediment/speech disorder
  • - みちご - unknown language/unknown word
  • - げんごちり - linguistic geography
  • り - すがたり - reciting without samisen accompaniment
  • - こくさいご - an international or universal language
  • - ひょうご - critical remarks/grades
  • - せかいご - a universal language
  • - げんごちゅうすう - speech center/speech centre
  • - げんごりょうほう - speech therapy
  • - きょういくちょくご - Imperial Rescript on Education
  • - しかくげんご - visual language
  • - げんごちりがく - linguistic geography
  • | - えいえいご - British English (lit: English English, i.e. English as spoken in the UK)
  • - ぎおんご - example of onomatopoeia/onomatopoeic word
  • - せいご - set phrase/idiomatic expression
  • テーベ - テーベものがたり - Thebais
  • り - ゆめがたり - account of a dream
  • ロマンス - ロマンスご - Romance languages
  • - くっせつご - inflected language
  • - えものがたり - illustrated story
  • インドヨーロッパ - インドヨーロッパごぞく - Indo-European languages
  • アウストロネシア | オーストロネシア - オーストロネシアごぞく | アウストロネシアごぞく - Austronesian languages
  • アラム - アラムご - Aramaic
  • アルタイ - アルタイしょご - Altaic
  • インドシナ - インドシナごぞく - Indo-Chinese (family of languages)
  • ケルト - ケルトご - Celtic (language)
  • イタリア - イタリアご - Italian (language)
  • インドネシア - インドネシアご - Indonesian (language)/Bahasa Indonesia
  • ギリシア | ギリシャ - ギリシャご | ギリシアご - Greek (language, word)
  • コンパイラー - コンパイラーげんご - compiler language
  • ヒンディ | ヒンディー - ヒンディーご | ヒンディご - Hindi
  • メタ - メタげんご - metalanguage
  • - いそうご - parole
  • - かいご - comprehension (of a word)
  • アウストロアジア | オーストロアジア - オーストロアジアごぞく | アウストロアジアごぞく - Austro-Asiatic languages
  • アセンブリー - アセンブリーげんご - assembly language
  • アフリカーンス - アフリカーンスご - Afrikaans (language)
  • - じょうとうご - hackneyed expression
  • - かご - non-standard pronunciation
  • - ほうご - Buddhist sermon
  • - もうこご - Mongolian (language)
  • - たげんご - multilingual
  • イギリス - イギリスえいご - British English (i.e. English as spoken in the UK)
  • り - ひきがたり - singing to one's own accompaniment
  • ヘブライ - ヘブライご - Hebrew
  • - ほうりつようご - legal (law) term
  • - かんようご - idiom
  • - じご - whispering
  • - しご - poetic diction
  • - ぞうごせいぶん - constituents of compound word
  • イソップ - イソップものがたり - Aesop's Fables
  • - げきご - harsh language
  • アラビア - アラビアご - Arabic (language)
  • イディッシュ - イディッシュご - Yiddish
  • インド - インドごは - Indic languages/Indo-Aryan languages
  • わずり - とわずがたり - unprompted remark or statement
  • - ぞうげんひご - wild rumor/wild rumour
  • - なんご - lover's whispers/sweet nothings/whispered intimacies | baby babble/goo-goo/gaga
  • - なんご - difficult word
  • - こうぞうげんごがく - structural linguistics
  • - とうごろん - syntax
  • - げんごしんりがく - linguistic psychology/psycholinguistics (esp. from a psychological standpoint)
  • - さべつようご - discriminatory terms
  • - ほうそうきんしようご - banned word/word which is not allowed to be used on the air (on the TV or radio)
  • - こりつご - isolated language
  • わずらず - いわずかたらず - to be tacit
  • - こくごがく - Japanese philology (linguistics)
  • - えいごきょういく - teaching of English/English teaching
  • - けいようご - an epithet
  • - げんごきょういく - language education
  • - ごがくりょく - language ability
  • - こくごしんぎかい - Japanese Language Council
  • - いみじょうのもくてきご - sense object
  • - きょうつうげんご - lingua franca
  • - げんごうんよう - (linguistic) performance
  • - げんごちしき - knowledge of language
  • - ごいきそく - lexical rule
  • - とうごてきなせいごうせい - well-formedness
  • る - えいごをあやつる - to have a good command of English
  • える - えいごをおしえる - to teach English
  • - ぎじちょくせつもくてきご - pseudo-direct object
  • - げんごがくてきかんねんろん - linguistic conceptualism
  • - げんごのうりょく - (linguistic) competence/language capability
  • - ごいてき - lexical
  • - とうごはんちゅう - syntactic category
  • コリア - コリアご - Korean (language)
  • - えいごげき - theatrical performance given in English
  • - きほんご - basic vocabulary item
  • - げんだいえいご - current (present-day) English
  • - えいごけん - English-speaking world
  • - えいごじゅく - private school for the study of English
  • める - ごをつよめる - to put stress on a word
  • - ごかく - usage/rules of grammar
  • らうにく - かたらうにともなく - with no friend to talk to
  • - かんぞうご - Sino-Tibetan (languages)
  • り - ぎだゆうかたり - gidayuu reciter
  • - いみじょうのしゅご - sense subject
  • - げんごきのう - language faculty
  • - ごいきのうぶんぽう - lexical-functional grammar/LFG
  • - とうごしひょう - syntactic index
  • - そうたいけいご - relative respectful speech/relative honorific(s)
  • - ごがくのさい - talent for languages
  • - ごのいみ - meaning of a word
  • ぶ - ごをむすぶ - to conclude one's speech
  • - しきご - preface/editors note/postscript
  • 調 - ぶんごちょう - flavor of literary style/flavour of literary style
  • - ごがくのちから - one's linguistic ability
  • める - ごきをよわめる - to soften one's voice
  • - じょうせいご - reiterative
  • - せきご - just a few words
  • - たいご - Siamese (language)/Thai
  • - あんもくのしゅご - understood subject
  • - げんごがくてきじつざいろん - linguistic realism
  • コントロールの - ごいてきコントロールのげんり - principle of lexical control/PLC
  • - しゅごじょどうしとうち - subject-auxiliary inversion
  • - ひょうそうのごじゅん - surface order
  • - へんけいせいせいとうごろん - transformational generative syntax
  • - ぼごわしゃ - native speaker
  • 使 - りそうてきなげんごしようしゃ - ideal speaker-hearer
  • - ぜったいけいご - absolute respectful speech/absolute honorific(s)
  • る - しんじつをかたる - to speak the truth
  • る - しんごをつくる - to coin a new word
  • - へいご - The Tale of the Taira Clan
  • らって - なかまをかたらって - together with one's lot
  • す - にほんごになおす - to render into Japanese
  • - ひんいご - logic predicate